Home Home
Request a translationBecome a translator
Sign Up
LT → French, English, Italian → Lara Fabian → Je suis de toi → English
  • Lara Fabian
    Lara Fabian – Je suis de toi

    English translation

✕
Share
Font Size
English
Translation
#1#2

I am of you

Reliving my childhood
By closing my eyes
Avoiding silence
My mother's gaze
The rainy days
Until peace
The last tear
Letting go of the anger
And surrendering
To my father
 
I am of you
I carry you within me
As imperfect as you are, it's you who made me
And I owe it to you
I am of you
I don't blame you
I have made this sadness
My voice
 
Hanging my dreams
On kites
Planting my feet in the sea
Begging for the wind to rise
Defying the memories
Finding the courage
To forgive even the worst
And finally turning the page
 
I am of you
I carry you within me
As imperfect as you are, it's you who made me
And I owe it to you
I am of you
I don't blame you
I have made this sadness
My voice
I am of you
I was looking for your gaze
I am of you
I longed for your arms
I am of you
I preferred leaving
To the outbursts of our voices
I am of you
And when it gets too dark
I am of you
I rekindle my joy
I am of you
I threw out the mirrors where you didn't see me
I am of you
I don't blame you
'Cause I've made this sadness
My voice
 
French
Original lyrics

Je suis de toi

Click to see the original lyrics (French)

✕

Translations of "Je suis de toi"

English #1, #2
Greek
Polish
Portuguese #1, #2
Serbian
Comments
↑↓