• Pearl Jam

    Last Kiss → Croatian translation→ Croatian

Favorites
Share
Font Size
Translation
Swap languages

Posljednji poljubac

Oh, gdje oh gdje može moja draga biti?
Gospodin ju je odveo od mene.
Otišla je u nebo, stoga moram biti dobar
Tako da mogu vidjeti svoju dragu kad napustim ovaj svijet.
 
Bili smo na dejtu u autu mog oca
Bilo je ljudi koji su stajali uokolo
Tamo na putu, samo ravno
Auto se ugasio, motor je crkao
Nisam mogao stati, zanio sam udesno
Nikad neću zaboraviti zvuk te noći
Gume koje škripe, staklo koje se lomi
Bolan krik koji sam čuo na kraju.
 
Oh, gdje oh gdje može moja draga biti?
Gospodin ju je odveo od mene.
Otišla je u nebo, stoga moram biti dobar
Tako da mogu vidjeti svoju dragu kad napustim ovaj svijet.
 
Kad sam se probudio, kiša je pljuštala
Bilo je ljudi koji su stajali uokolo
Nešto mi je toplo bježalo po očima
Ali nekako sam pronašao moju dragu te noći
Podigao sam joj glavu, pogledala me i rekla
"Drži me, dragi, samo još malo."
Držao sam je blizu, poljubio sam je posljednji put
Pronašao sam ljubav za koju sam znao da će mi nedostajati
Ali sada je više nema, iako je držim čvrsto
Izgubio sam svoju ljubav, svoj život te noći.
 
Oh, gdje oh gdje može moja draga biti?
Gospodin ju je odveo od mene.
Otišla je u nebo, stoga moram biti dobar
Tako da mogu vidjeti svoju dragu kad napustim ovaj svijet.
 
Original lyrics

Last Kiss

Click to see the original lyrics (English)

Comments