✕
Translation
Laura is not here
Laura’s not here
Laura left
Laura is escaping from my life
And you , that are here
You ask why
I love her despite the wounds
She takes over my memories
I cant forget
The weight of her body
Laura’s not here
This i know
And i won’t find her whithin your skin.
Its disgusting,
You know I wouldn’t want to
Kiss you while im thinking about her
Tonight i will invent a truce
I dont want to think anymore
With you i will forget her absence.
And if i eat you with kisses, maybe
The night will be shorter, i dont know
Me being Alone isn’t enough, stay
And fill up her space,
Stay, stay
Laura left
She didn’t say bye
Leaving my passion broken
Laura probably forgot me
And someone touched her heart
And only i know how to say her name
I cant even remember mine
Who will shelter me when its cold
And if i eat you with kisses, maybe
The night will be shorter, i dont know
Me being alone isn’t enough, stay
And fill up her space,
Stay, stay.
It might be difficult for you
But i cant forget her
I think its logical,
No matter how much i try to escape...
Shes here
I will play to love you for a few hours
But when sunrise comes again
You will lose me forever
And if i eat you with kisses,
You’ll know
How much it hurts me
This pain
I will not find in your hug
The flavor
Of Laura’s dreams
She stole
And if i get tangled up in your body
You’ll know
That only Laura owns
My love
I will not find in your hug
The flavor
Of Laura’s kisses
She stole
She stole
Mokoyoyo✕
Nek (Italy): Top 3
| 1. | Laura non c'è |
| 2. | Laura no está |
| 3. | Lascia che io sia |
Comments
The source lyrics have been revised, several Spanish misspellings were corrected. Please review your translation.