• Adele

    Lay Me Down → Spanish translation

  • 8 translations
Favorites
Share
Font Size
Original lyrics
Swap Languages

Lay Me Down

[Verse 1]
I would never lie to you unless you tell me to
Every part of me, all my words to hold
And hold against me, why won't you let it be?
 
[Pre-Chorus]
Don't you ever say my love opened up your heart
No I'm not gonna do it standing up
The words don't come out right
When you're right in front of me
Help me baby, won't you turn off the lights
 
[Chorus]
Lay me down ('til the morning)
Lay me down (through the night)
Lay me down (I can fall in)
Lay me down (Won’t you)
Lay me down (I can baby)
Lay me down (Someone believe me)
 
[Verse 2]
I would never break the rules unless you tell me to
You can read my mind, be it truth or lies
Lie down beside me, why won't you let it be?
 
[Pre-Chorus]
Don't you ever say my love opened up your heart
No I'm not gonna do it standing up
The words don't come out right
When you're right in front of me
Help me baby, won't you turn off the lights
 
[Chorus]
Lay me down ('til the morning)
Lay me down (through the night)
Lay me down (I can fall in)
Lay me down (Won’t you)
Lay me down (I can baby)
Lay me down (Someone believe me)
 
[Bridge]
Lay down with me
Lay down with me
Lay down with me
Lay down with me
 
[Pre-Chorus]
Words don't come out right
When you're right in front of me
Help me baby, won't you turn off the lights
 
[Chorus]
Lay me down ('til the morning)
Lay me down (through the night)
Lay me down (I can fall in)
Lay me down (Won’t you)
Lay me down (I can baby)
Lay me down (Someone believe me)
 
Translation

Recuestame

Yo nunca te mentiría a menos que tu me lo pidas
Cada parte de mi, todas mis palabas para contenerme
Y usar en mi contra, porque no dejas que ocurra?
 
Nunca digas que mi amor abrió tu corazón
No, no hare parada
Las palabras no son las correctas
Cuando estas frente ami
Ayúdame cariño, podrías apagar las luces
 
Recuéstame (hasta el amanecer)
Recuéstame (durante la noche)
Recuéstame (podrías cariño)
Recuéstame (yo puedo cariño)
Recuéstame (alguien que me crea)
 
Yo nunca te mentiría a menos que tu me lo pidas
Puedes leer mi mente, sin importar si es verdad o mentira
Recuéstate junto ami, porque no dejas que ocurra?
 
Nunca digas que mi amor abrió tu corazón
No, no hare parada
Las palabras no son las correctas
Cuando estas frente ami
Ayúdame cariño, podrías apagar las luces
 
Recuéstame (hasta el amanecer)
Recuéstame (durante la noche)
Recuéstame (podrías cariño)
Recuéstame (yo puedo cariño)
Recuéstame (alguien que me crea)
 
Recuéstate conmigo
Recuéstate conmigo
Recuéstate conmigo
Recuéstate conmigo
 
Las palabras no son las correctas
Cuando estas frente ami
Ayúdame cariño, podrías apagar las luces
 
Recuéstame (hasta el amanecer)
Recuéstame (durante la noche)
Recuéstame (podrías cariño)
Recuéstame (yo puedo cariño)
Recuéstame (alguien que me crea)
 
Comments