✕
Translation
No Matter Who May Disagree
I'm leaving far away from here,
I'm leaving with my soul in pieces.
Neither you nor I will forget one another,
I will fight to have you in my arms.
I know that perhaps I will suffer,
that I will die fighting for my people,
but I pray to God
that I may return to see you again.
I'm not yours and you aren't mine,
that's what people say,
my love is yours and your love is mine,
no matter who may disagree.
One day I'll return and they won't be able to
separate our paths
because God marked us and a true love began
since we were children.
I'm not yours and you aren't mine,
that's what people say,
my love is yours and your love is mine,
no matter who may disagree.
One day I'll return and they won't be able to
separate our paths
because God marked us and a true love began
since we were children.
Thanks! ❤ | ||
thanked 3 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
Miley_Lovato | 2 years 2 months |
Megurine Luka | 2 years 4 months |
Guests thanked 1 time
Submitted by citlālicue on 2021-12-18
✕
Vicente Fernández: Top 3
1. | Volver volver |
2. | Por tu maldito amor |
3. | Hermoso Cariño |
Comments
About translator
Tu lá hridxibi yuuba, napa dxibi / 𝐐𝐮𝐢𝐞𝐧 𝐭𝐞𝐦𝐞 𝐬𝐮𝐟𝐫𝐢𝐫, 𝐬𝐮𝐟𝐫𝐞 𝐝𝐞 𝐦𝐢𝐞𝐝𝐨
Name: 🌙 🇪🇱🇱🇪🇳
Moderator 🔮🇧🇮🇩🇽🇦🇦❜
Contributions: 5597 translations, 403 transliterations, 6104 songs, 517 collections, 22500 thanks received, 808 translation requests fulfilled for 326 members, 556 transcription requests fulfilled, added 165 idioms, explained 227 idioms, left 14227 comments, added 1345 annotations
Languages: native English, Spanish, fluent Ladino (Judeo-Spanish), advanced Indigenous Languages (Mexico), intermediate Aragonese, Asturian, Cantabrian, Catalan, Danish, French, German, Italian, Latin, Portuguese, beginner Dutch, Japanese, Nahuatl, Norwegian, Russian, Zapotec, Zapotec (Yalálag Zapotec)