Lepa Brena - Luda za tobom (Albanian translation)

Lepa Brena – Luda za tobom

Albanian translation

Albanian

Translation

E çmendur pas teje

Po vijnë ditët e egra në heshtje,

dhe ti dridhesh diku në largësi

Si një yll i ndritshëm, i ftohtë dhe i largët,

ende je nevoja ime e shpërfytyruar

Për një kohë të gjatë po dëgjoj disa histori të kota,

dhe të gjitha gënjeshtrat më duken si ti,

dorë mbi zemrën time, ka pak arsye,

për të qëndruar me ty

I çmendur për ty, çfarë mund të bëj,

kur ende të ruaj nën lëkurë

I çmendur për ty, dhe ty të shqetëson,**

çfarë mund të bëj për ty, dhe për të shkuar deri në fund të botës

I çmendur për ty, çfarë mund të bëj,

kur ende të ruaj nën lëkurë

I çmendur për ty, dhe ty nuk të intereson,

për ty dashuria është vetëm një lojë

Në këtë dhomë ka shumë errësirë,

do të doja të ikja, por nuk jam e fortë,

sepse të dua, edhe kur ndëshkoj,

prandaj dua të fluturoj drejt teje

Serbian

Original lyrics

Luda za tobom

Click to see the original lyrics (Serbian)

Translations of "Luda za tobom"

English #1, #2

Albanian

Spanish #1, #2

Comments