✕
Original lyrics
לצאת מדכאון
אתם יודעים מה הדרך הכי טובה לצאת מדיכאון ?
המשפחה, החברים אולי לצאת לבילויים
שיחות עמוקות שיחות של הנפש בלילה
להתמודד עם שינויים ההרגלים הישנים
הנשמה במלחמה עם הקארמה
עוד יבואו ימים טובים אני מבטיח
עוד יבואו ימים טובים
גם בשעות החשוכות של הלילה
תמיד יהיה כוכב קטן שיאיר לך
את עצמך את הדרך הביתה
תמיד זה הכי חשוך לפני הזריחה
מיליון רכבות דוהרות עד אוסטרליה
מחפש רחוק את מה שנמצא לך
מתחת לאף כל מכשול זה מדליה
קם ונופל אבל בדרך שלך
להתמודד עם הפחדים
לקפוץ למים עמוקים
לשחות עד הסוף
להגיע לחוף
עד הלילה
להאזין גם לשירים
כי זמרים הם הרופאים
הכי טובים שיש למדע להציע
עוד יבואו ימים טובים אני מבטיח
עוד יבואו ימים טובים
Submitted by 
Moshe Kaye on 2023-10-07
Moshe Kaye on 2023-10-07Transliteration
Letzet midika'on
Atem yod'im mah haderech hachi tovah letzet midikha'on?
Hamishpacha, hachaverim ulai letzet lebiluyim
Sichot amukot sichot shel hanefesh balaila
Lehitmoded im shinuyim hahergalim hayeshanim
Haneshama bemilchama im hakarma
Od yavo'u yamim tovim ani mevate'ach
Od yavo'u yamim tovim
Gam bisha'ot hachshuchot shel halaila
Tamid yihiyeh kochav katan sheya'ir lecha
Et atzmecha et haderech habaita
Tamid zeh hachi chashuch lifnei hazricha
Milyon rekavot dohrot ad Australia
Mechapes rachok et mah shenimtza lecha
Mitachat la'af kol mikshol zeh medalya
Kam venofel aval bederech shelcha
Lehitmoded im hapchadim
Lekafotz lemayim amukim
Lischot ad hasof
Lehagia lechof
Ad halaila
Lehazin gam leshirim
Ki zemirim hem harof'im
Hachi tovim shiyesh lamada lehatzi'a
Od yavo'u yamim tovim ani mevate'ach
Od yavo'u yamim tovim
ZgorIL✕
Please help to translate "לצאת מדכאון"
Yagel Oshri: Top 3
| 1. | לצאת מדכאון (LeTzet M'Dikaon) |
| 2. | לא מאמין במזל (Lo Manmin B'Mazal) |
| 3. | למה לך לטוס (Lama Lach Latus) |
Comments
About translator
מילים ולחן : אופיר כהן ויגל אושרי