Home Home
Help
Sign Up
LT → English, Korean, Japanese → Stray Kids → 꼬마별 (Hyunjin solo) → English
  • Stray Kids

    Stray Kids

    꼬마별 (Hyunjin solo) → English translation

  • 6 translations
    English
    +5 more
    , French, Russian #1, #2, Transliteration, Turkish
✕
Favorites
Share
Font Size
Original lyrics
Swap languages

꼬마별 (Hyunjin solo)

하늘에 수놓인 별들을
창문에 빗대어 널 그려봐
 
조그맣던 넌 아마 지금쯤
가장 반짝일 거야
 
미안하단 말이 너에겐
가장 지옥과도 같았던 걸 알면서
 
어쩔 수 없었단 핑계 속에 난
마지막마저 웃지 못했어
 
저 별 저 별에 내 목소리가
닿을 닿을 수 있다면 좋겠어
 
내가 아무리 소릴 질러도
너는 참 예뻤단 걸 모르는 게
 
다 알려주고 싶었는데
네가 보고 웃을 만한 것들
 
유독 똑똑했던 너였기에
아픔 다 기억할 거 같아서
 
눈물이 멈추질 않았어
널 애초에 만나지 말았어야 했는데란
 
생각한 미친 내가 싫었어
지금이라도 널 안고 싶어 미안해
 
저 별 저 별에 내 목소리가
닿을 닿을 수 있다면 좋겠어
 
내가 아무리 소릴 질러도
너는 참 예뻤단 걸 모르는 게
 
Translation

Little Star (Hyunjin solo)

The stars embroidered in the sky
I try to draw you from the window
 
You who used to be so little
Must be the shiniest now
 
I apologize to you
I know it was very difficult
 
But there was nothing I could do
Couldn't even laugh
 
That star
I hope my voice reaches to that star
 
No matter how much I scream
You have no idea how beautiful you were
 
I wanted to tell you everything
For you to see and laugh
 
You were very smart
And I thought you would remember all the pain
 
The tears won't stop
Thе thought that "I shouldn't have met you in the first placе"
 
I hated myself for thinking crazily like that
I'm sorry for wanting to hug you even now
 
That star
I hope my voice reaches to that star
 
No matter how much I scream
You have no idea how beautiful you were
 
✕
Please help to translate "꼬마별 (Hyunjin solo)"
Korean → Dutch Dianta
Collections with "꼬마별 (Hyunjin solo)"
1.Stray Kids | SKZ-REPLAY - Special Album
2.Stray Kids : SKZ-PLAYER
3.Christmassy Kpop
Stray Kids: Top 3
1.강박 (Red Lights) (gangbag)Subtitles
2.Silent Cry
3.MANIAC
Comments
↑↓