• Lola Young

    Turkish translation

Share
Font Size
Turkish
Translation
#1#2

Dağınık

[1. Dize]
Biliyorsun tahammülsüz biriyim
Peki neden beni istasyonun dışında beklettin
Eksi dört dereceyken ve ben
Ne demek istediğini anlıyorum
Gerçekten şu an bunu duymak istemiyorum
Hayatında bir kez olsun susabilir misin?
Beni dinle
Bu konu hakkında güzel tavsiyeler aldım sizlerden
Nasıl öleceğimi düşünüyorsun
33 yaşıma girersem ne mutlu bana
Tamam, yani evet, baca gibi sigara içiyorum 1
Zayıf değilim ve Britney gibi davranıyorum
İki haftada bir
Ama bana biraz müsamaha gösterin
Kim olmamı istiyorsun?
 
[Nakarat]
Çünkü ben dağınık biriyim
Ve sonrasında tertemizim
Bana "Bir iş bul" dedin
Ve sen hangi cehennemde olduğumu soruyorsun
Ve ben mükemmelim
Koca ağzımı açana kadar
Kendim olmak istiyorum
Buna izin yok mu?
Ve ben çok zekiyim
Ve sonrasında çok aptal oluyorum
Ağlamamdan nefret ediyorsun
Ayın o zamanı gelmediği sürece
Ve ben çok mükemmelim
Sana öyle olmadığımı gösterene kadar
Senin için olabileceğim binlerce kişi
Ve sen hepsinden nefret ediyorsun
Sen hepsinden nefret ediyorsun
Sen hepsinden nefret ediyorsun
Hey, hey
 
[2. Dize]
Uzun zaman alıyor
Hala ipucunu alamadın
Sayfalarca beklemiyorum
Ama bir veya iki mesaj güzel olurdu
Ve lütfen yüzünüzü buruşturmayın
Bütün gün kıçımı yırtarak çalıştığımda
Sadece bir veya iki şişe şarap
Ama hey, konuşamıyorsun bile
Uyumana yardımcı olması adına ot içiyorsun
O zaman saat 4'te neden kafayı bulmak için dışarı çıkıyorsun
Ve sonra eve, yanıma geliyorsun
Ve merhaba deme
Çünkü yine kafayı buldum
Ve kıyafetlerimi katlamayı unuttum
 
[Nakarat]
Çünkü ben dağınık biriyim
Ve sonrasında tertemizim
Bana "Bir iş bul" dedin
Ve sen hangi cehennemde olduğumu soruyorsun
Ve ben mükemmelim
Koca ağzımı açana kadar
Kendim olmak istiyorum
Buna izin yok mu?
Ve ben çok zekiyim
Ve sonrasında çok aptal oluyorum
Ağlamamdan nefret ediyorsun
Ayın o zamanı gelmediği sürece
Ve ben çok mükemmelim
Sana öyle olmadığımı gösterene kadar
Senin için olabileceğim binlerce kişi
Ve sen hepsinden nefret ediyorsun
Sen hepsinden nefret ediyorsun
Sen hepsinden nefret ediyorsun
 
[Nakarat]
Çünkü ben dağınık biriyim
Ve sonrasında tertemizim
Bana "Bir iş bul" dedin
Ve sen hangi cehennemde olduğumu soruyorsun
Ve ben mükemmelim
Koca ağzımı açana kadar
Kendim olmak istiyorum
Buna izin yok mu?
Ve ben çok zekiyim
Ve sonrasında çok aptal oluyorum
Ağlamamdan nefret ediyorsun
Ayın o zamanı gelmediği sürece
Ve ben çok mükemmelim
Sana öyle olmadığımı gösterene kadar
Senin için olabileceğim binlerce kişi
Ve sen hepsinden nefret ediyorsun
 
[Kapanış]
Sen hepsinden nefret ediyorsun
Sen hepsinden nefret ediyorsun
Sen hepsinden nefret ediyorsun
Sen hepsinden nefret ediyorsun
 
  • 1. baca gibi sigara içmek, fosur fosur sigara içmek anlamındaki italyanca kalıptır. ve mot à mot çevirisi ile "türk gibi sigara içmek" anlamına gelir.
English
Original lyrics

Messy

Click to see the original lyrics (English)

Comments