✕
Translation
More over there
When you give without waiting
When you want the truth
When you offer forgiveness in place of resentment, there's peace in your heart
When you feel compassion
from the friend and his pain
when you see the stars that hide the fog
there's peace in your heart
More overthere then resentment
From the tears and pain
Shines the light from love inside every heart.
Illusion, Christmas,
put your dreams to fly
plant peace ,
provide love that the whole world asks more.
When you speak a prayer
When you accept error
When you find a place for liberty
there is one more smile
When the reason comes
and incomprehension goes
When you want to fight for a ideal
there is one more smile
There's a ray of light behind a crystal , there is a better world when you learn to love
More over there
of the tears and the pain,
shine the light of light
inside of every heart.
When you move away from fear
and lavish your friendship
when to sing
you have joined your voice
There is peace in your heart.
When you search with ardor
and you discover your truth
when you want to forge
a better tomorrow
There is peace in your heart.
Beyond the rancor
of tears and pain
the light of love shines
inside each heart.
Illusion, Christmas
put your dreams to fly
sow peace
provide love
that the whole world asks for more
Thanks! ❤ | ||
thanked 16 times |
Submitted by Laurence M on 2016-05-05
Added in reply to request by Cat Bowrey
Last edited by Laurence M on 2018-09-13
✕
Gloria Estefan: Top 3
1. | Hoy |
2. | Con los años que me quedan |
3. | Mi tierra |
Comments
mas alla would be better translated as "beyond" or "farther"
rencor another translation would be "bitterness" or "resentment" So better statement would be "beyond the bitterness"
Hay un rayo de sola través del cristal, There is a ray of sunshine through the glass
brilla la luz del amor Shines the light of love.
Cuando quieres de verdad means =when you're really in love or when you love sincerely or truly
mas alla would be better translated as "beyond" or "farther"
rencor another translation would be "bitterness" or "resentment" So better statement would be "beyond the bitterness"
Hay un rayo de sola través del cristal, There is a ray of sunshine through the glass
brilla la luz del amor Shines the light of love.