Search
Help
Become a translator
Request new lyrics translation
Frequently Asked Questions
Website Rules
Useful Resources
lyricstranslate.com forum
Sign in
Sign up
Lyrics
Artists
Songs
Translations
Requests
Transcription requests
Subtitles
Languages
Idioms
Collections
Artists
Translations
Languages
Actions
Add new translation
Add new song
Request a translation
Request lyrics transcription
Start forum thread
Community
Members
Forum
New forum topics
Recent comments
Popular Content / Site statistics
Sign in
Sign up
LT
→
English
,
Faroese
,
Icelandic
→
Eivør
→
Mín Móðir
→ English
Eivør
Mín Móðir
→ English translation
→ English
✕
Translation
Faroese
English
English #2
Danish
Dutch
French
Frisian
German
Hungarian
Icelandic
Italian
Norwegian
Norwegian #2
Portuguese
Russian
Swedish
Swedish #2
Ukrainian
Transliteration #1
Faroese (Original)
My Mother
Click to see the original lyrics (Faroese)
My mother, she is as a queen,
she is as that prettiest tune.
My mother she is as a flower,
she is as a living tree.
My mother is my home dear,
my mother, my haven safe.
My mother is the brightest ray
she brightens my dark way.
My mother is the strongest hand
A safe home after journeys for me.
My mother by you I stand,
I hold you in my heart.
Original lyrics
Faroese
English
English #2
Danish
Dutch
French
Frisian
German
Hungarian
Icelandic
Italian
Norwegian
Norwegian #2
Portuguese
Russian
Swedish
Swedish #2
Ukrainian
Transliteration #1
Mín Móðir
Click to see the original lyrics (Faroese)
Add new translation
Request a translation
Home
E
Eivør
Mín Móðir
English
Eivør: Top 3
1.
Trøllabundin
2.
Ég Veit Þú Kemur í Kvöld til Mín
3.
Í tokuni [Into the Mist]
Comments
About translator
Chris Salpingidis
c_salpingidis@yahoo.gr
Name:
Chris Salpingidis
Role:
Super Member
Contributions:
93 translations, 74 songs, 1514 thanks received, 22 translation requests fulfilled for 15 members, 3 transcription requests fulfilled, left 38 comments
Languages:
native English, Greek, fluent German, Swedish, beginner Faroese, Finnish, Norwegian
↑
↓