✕
Original lyrics
Translation
To Mantili
Βγάλε το μαντήλι από τα μαλλιά, από τα μαλλιά
Κι έλα να χορέψεις μιά γυροβολιά, μιά γυροβολιά...
Δεν ειν' όνειρο είναι αληθινό
Μ' αγαπάς σ' αγαπώ παναγιά μου εγώ
Πως σε λαχταρώ και σε νοιάζομαι
Πως εμείς οι δυό ταιριάζουμε...
Χόρεψε απόψε λίγο να σε 'δω, λίγο να σε 'δω
Να σε καμαρώσω πρώτη στό χορό, πρώτη στό χορό...
The Shawl
Take the shawl out of your hair, out of your hair
And come and dance around, dance around
It's not a dream, it's real
You love me, I love you
Mother of God, how I long for you and care about you
We're so suitable for each other
Dance a little tonight so I can see you, a little so I can see you
So I can admire you dancing in the front of the circle
55You can thank submitter by pressing this button
Song details
Translation details
georgiaz73submitted on 13 Mar 2015 - 01:22
Added in reply to request by 
asasasw
asasasw Vasilis Mpatis TOP 3
About translator
georgiaz73Guru
Contributions
- 3251 translations
- 567 songs
- added 102 artists
- 1410 translation requests fulfilled for 231 members
- 300 transcription requests fulfilled
- left 1746 comments
- 29 transliterations
- 21456 thanks received
NativeGreek
FluentEnglish
21456
