ne pars pas maintenant

Click to see the original lyrics (Greek)

ou va tu ? j'ai trouvé un paradis sur terre pour nous

c'est moi qui t'ai appris à trouver la lumière dans les ténèbres de l'ombre

et à vaincre t'a crainte de l'obscurité

coupé en deux , mon monde n'est qu'une seule moitié

meme entouré , je ne cesse de te chercher

de peur qu'un jour... je ne te reverrai plus

ne pars pas maintenant , ne me brise pas cette fois ci

ne me laisse pas sur cette pente que je ne peux monter

ça fait mal , d'autant que je n'oserais blesser quelqu'un de la sorte

les adieux me semblent si lourds , et je n'ai pas la force de les supporter

alors ne pars pas s'il te plait , reste encore un peu

ou va tu ? ne m'évite pas , regarde moi

en face de toi , je me sens petit

toi qui m'a appris à aimer

avant de partir apprends moi à t'oublier

car meme entouré je ne cesserai de te chercher

de peur qu'un jour... je ne te reverrais plus

ne pars pas maintenant , ne me brise pas cette fois ci

ne me laisse pas sur cette pente que je ne peux monter

ça fait mal , d'autant que je n'oserais blesser quelqu'un de la sorte

les adieux me semblent si lourds , et je n'ai pas la force de les supporter

alors ne pars pas s'il te plait , reste encore un peu

reste encore un peu s'il te plai

mi̱ fýgeis meíne lígo se parakaló̱.

Thanks! ❤
thanked 6 times

User	Time ago
art_mhz2003	3 years 5 months

Submitted by

sabrina greece on 2014-02-27

Author's comments:

quel casse tete la conjugaison du verbe " revoir" je ne sais pas si je dois employer le conditionnel present " de peur que je ne te reverrais plus " ou alors l'imperatif " de peur que je ne revois plus " mais bon poetiquement je prefere la premiere option

Original lyrics