✕
Original lyrics
Μια νύχτα γνωριστήκαμε
Μια νύχτα γνωριστήκαμε κι ερωτευθήκαμε
Ήταν νύχτα μαγεμένη για μας τους δυο ερωτευμένοι (x2)
Νύχτα όλο με φιλιά μες στη δική σου αγκαλιά
Πήραν τα στήθια μας φωτιά κι ερωτευθήκαμε τρελά
Μια νύχτα γνωριστήκαμε κι ερωτευθήκαμε
Ήταν νύχτα μαγεμένη για μας τους δυο ερωτευμένοι
Τι όμορφη νύχτα που ήτανε Θεέ μου
Σε σένα προσευχόμουν, να μην τελείωνε ποτέ μου (x2)
Νύχτα όλο με φιλιά μες στη δική σου αγκαλιά
Πήραν τα στήθια μας φωτιά κι ερωτευθήκαμε τρελά
Μια νύχτα γνωριστήκαμε κι ερωτευθήκαμε
Ήταν νύχτα μαγεμένη για μας τους δυο ερωτευμένοι
Νύχτα όλο με φιλιά μες στη δική σου αγκαλιά
Πήραν τα στήθια μας φωτιά κι ερωτευθήκαμε τρελά
Μια νύχτα γνωριστήκαμε κι ερωτευθήκαμε
Ήταν νύχτα μαγεμένη για μας τους δυο ερωτευμένοι
Submitted by 
georgiaz73 on 2015-06-29
georgiaz73 on 2015-06-29Last edited by 
Miley_Lovato on 2021-10-05
Miley_Lovato on 2021-10-05Translation
We Met One Night
We met one night and we fell in love
It was a magical night for the two of us in love (x2)
A night full of kisses in your arms
Our chests caught fire and we fell madly in love
We met one night and we fell in love
It was a magical night for the two of us in love
God, what a beautiful night it was
I prayed that it would never end (x2)
A night full of kisses in your arms
Our chests caught fire and we fell madly in love
We met one night and we fell in love
It was a magical night for the two of us in love
A night full of kisses in your arms
Our chests caught fire and we fell madly in love
We met one night and we fell in love
It was a magical night for the two of us in love
✕
Kelly Kelekidou: Top 3
| 1. | Γλύκα γλύκα γλυκιά μου (Glyka Glyka Glykia Mou) |
| 2. | Στη Θεσσαλονίκη (Sti Thessaloniki) |
| 3. | Σε θέλω με τρέλα (Se thelo me trela) |
Comments
makis17 georgiaz73
Wed, 28/10/2015 - 18:53
Χαχα!! Και να υποθέσω ότι έπεσες μέσα??? Ευχαριστώ για την ψήφο!!
About translator
Το τραγούδι αυτό το έχει τραγουδήσει πρώτος ο Κώστας Μετζελόπουλος (είναι απ' αυτά που τραγουδούν και στα πανηγύρια, έχει δημοτικά στοιχεία και το κλαρίνο σε πρώτο ρόλο), αλλά το άκουσα και με την "τσιφτετελοπόπ" εκδοχή της Κελεκίδου και είναι πολύ ωραίο! Σου φτιάχνει την διάθεση! Ψάχνοντας να βρω αν υπάρχει αγγλική μετάφραση στο LT, είχα κάποιες υπόνοιες στο ποιός θα την έχει κάνει (αν είχε γίνει)!! :D