✕
Original lyrics
منهار اللي مشيتي
يا ممّا علاش مشيتي
إنت عمري وحياتي
دموع عيني فيك يا ممّا
قريتني و تعدبتي في
إنت خيالك يا نور عيني
المّيما إنت الحنينة
المّيما إنت العزيزة
غير إنت يا ضو عيني
شحال جريتي و خممتي في
توحشت خيالك يا نور عيني
يا ممّا ضو عيني
إنت مشيتي و خليتني
يا ممّا
كيفاش خليتني بلاش
ونموت بلهموم منهار
والليالي
أنا و أنا اللي بكيتي علي
طول عمري
ما أنسك يا غزالي
يا ممّا ضو عيني
إنت مشيتي و خليتني
يا ممّا
كيفاش خليتني بلاش
ونموت بلهموم منهار
والليالي
أنا و أنا اللي بكيتي علي
طول عمري
ما أنسك يا غزالي
فين إنت المّيما
فين كنتي الحبيبا
أنا يتيم منهار اللي مشيتي
أو العديان عملوها بي
هيل مولانا يفرج علي
يا ممّا ضو عيني
إنت مشيتي و خليتني
يا ممّا
كيفاش خليتني بلاش
ونموت بلهموم منهار
والليالي
أنا و أنا اللي بكيتي علي
طول عمري
ما أنسك يا غزالي
Submitted by 
rotemd93 on 2011-08-19
rotemd93 on 2011-08-19Transliteration
Min Nhar Li Mshiti
ya mmma ealash mushayati
'iint eumri wahayati
damue eayni fik ya mmma
qaritni w taeaddabati fi
'innat khialak ya nur eayni
almmyma 'innat alhanina
almmyma 'iint aleaziza
ghyr 'innat ya dw eayni
shahal jurriati w khimumati fi
tawahhashat khialuk ya nur eayni
ya mmma du eayni
'innat mushiti w khalitani
ya mmma
kyfash khlytni bilash
wanamut bilhumum munhar
wallliali
'ana w 'ana ally bkyty eali
tul eumri
ma 'ansak ya ghazali
ya mmma du eayni
'innat mushiti w khalitani
ya mmma
kyfash khlytni bilash
wanamut bilhumum munhar
wallliali
'ana w 'ana ally bkyty eali
tul eumri
ma 'ansak ya ghazali
fyn 'iint almmyma
fyn kunti alhabiba
'ana yutim munhar ally mshyty
'aw aleadyan eamluha bi
hil mawlana yufrij eali
ya mmma du eayni
'innat mushiti w khalitani
ya mmma
kyfash khlytni bilash
wanamut bilhumum munhar
wallliali
'ana w 'ana ally bkyty eali
tul eumri
ma 'ansak ya ghazali
noaj✕
The Idan Raichel Project: Top 3
| 1. | ממעמקים (Mi'ma'amakim) |
| 2. | שבט אחים ואחיות (Shevet Achim Va'Achayot) |
| 3. | אהבה כזו (Ahava Kazo) |
Idioms from "منهار اللي مشيتي"
| 1. | نور عيني |
Comments