✕
Original lyrics
Mitwa
Har sant kahe, saadhu kahe
Sach aur saahas hai jiske mann mein
Anth mein jeet us hi ki rahe
Aaja re aaja re, aaja re aaja re
Bhale kitne lambe ho raste ho
Thake na tera yeh tann ho
Aaja re aaja re
Sun le pukaare dagariya
Rehna yeh raste taraste ho
Tu aaja re
Is dharti ka hai raja tu
Yeh baat jaan le tu
Kathinai se takra ja tu
Nahin haar maan le tu
Mitwa, sun mitwa
Tujhko kya darr hai re
Yeh dharti apni hai
Apna ambar hai re
O mitwa, sun mitwa
Tujhko kya darr hai re
Dharti apni hai
Apna ambar hai re
Tu aaja re
Sunlo re mitwa
Joh hai tumre mann mein
Woh hi hamre mann mein
Joh sapna hai tumra
Sapna woh hi hamra hai jeevan mein
Chale hum liye asha ke diye nainan mein
Diye hamri ashaon ke kabhi bujh na paaye
Kabhi aandhiyan joh aake inko bujhaye
Mitwa, sun mitwa
Tujhko kya darr hai re
Yeh dharti apni hai
Apna ambar hai re
O mitwa, sun mitwa
Tujhko kya darr hai re
Dharti apni hai
Apna ambar hai re
Tu aaja re
Ta na ta na ... tan na nan na
Ta na ta na ... tan na nan na
Aaja re
Ta na ta na ... tan na nan na
Ta na ta na ... tan na nan na
Aaja re
Sunlo re mitwa
Purva bhi gayegi
Masti bhi chayegi
Milke pukaaro toh
Phoolon waali joh rut hai aayegi
Sukh bhare din dukh ke bin layegi
Hum tum sajaye aao, rangon ke mele
Rehte ho bolo kahe tum yoon akele
Mitwa, sun mitwa
Tujhko kya darr hai re
Yeh dharti apni hai
Apna ambar hai re
O mitwa, sun mitwa
Tujhko kya darr hai re
Yeh dharti apni hai
Apna ambar hai re
Tu aaja re
Har sant kahe, saadhu kahe
Sach aur saahas hai jiske mann mein
Anth mein jeet us hi ki rahe
O mitwa, sun mitwa
Tujhko kya darr hai re
Yeh dharti apni hai
Apna ambar hai re
O mitwa, sun mitwa
Tujhko kya darr hai re
Yeh dharti apni hai
Apna ambar hai re
O mitwa, sun mitwa
Tujhko kya darr hai re
Yeh dharti apni hai
Apna ambar hai re
O mitwa, sun mitwa
Tujhko kya darr hai re
Yeh dharti apni hai
Apna ambar hai re
Tu aaja re ... tu aaja re
Translation
Listen
Every saint and sage says that
Those with a true and courageous heart
In the end they always win
Come on, come on
However long the path is
May your body never get tired
Come on
The paths are calling
These paths are yearning
You do come
You're the king of this earth
You understand that point
You clash against the problems
You don't accept defeat
Listen my friend
What are you scared of
The earth is ours
The sky is ours
Listen my friend
What are you scared of
The earth is ours
The sky is ours
You do come
Listen my friend
What is there in your heart
The same is there in my heart
The dream that is yours
I have the same dream in life
We walk with the lamps of hope in our eyes
May the lamps of our hope never blow off
When the storm comes to blow them off
Listen my friend
What are you scared of
The earth is ours
The sky is ours
Listen my friend
What are you scared of
The earth is ours
The sky is ours
You do come
Ta na ta na ... tan na nan na
Ta na ta na ... tan na nan na
Come on
Ta na ta na ... tan na nan na
Ta na ta na ... tan na nan na
Come on
Listen my friend
Even the breeze will sing
There will be fun all around
If we all call together
Then the season of flowers will come
Happy days will come without sorrow
Come let's decorate with all the colours
Tell me, why do you stay lonely
Listen my friend
What are you scared of
The earth is ours
The sky is ours
Listen my friend
What are you scared of
The earth is ours
The sky is ours
You do come
Every saint and sage says that
Those with a true and courageous heart
In the end they always win
Listen my friend
What are you scared of
The earth is ours
The sky is ours
Listen my friend
What are you scared of
The earth is ours
The sky is ours
Listen my friend
What are you scared of
The earth is ours
The sky is ours
Listen my friend
What are you scared of
The earth is ours
The sky is ours
You do come ... you do come
citlālicue✕
Lagaan (OST): Top 3
| 1. | O Paalanhare |
| 2. | Mitwa |
| 3. | Hindi + English (O Rey Chhori) |
Comments
About translator
