Search
Help
Become a translator
Request new lyrics translation
Frequently Asked Questions
Website Rules
Useful Resources
lyricstranslate.com forum
Sign in
Sign up
Lyrics
Artists
Songs
Translations
Requests
Transcription requests
Subtitles
Languages
Idioms
Collections
Artists
Translations
Languages
Actions
Add new translation
Add new song
Request a translation
Request lyrics transcription
Start forum thread
Community
Members
Forum
New forum topics
Recent comments
Popular Content / Site statistics
Sign in
Sign up
LT
→
Japanese
→
mothy
→ またたき
mothy
またたき •
Nemesis no Juukou
•
4 translations
Featuring artist:
Kagamine Rin
,
Vocaloid
✕
Proofreading requested
Original lyrics
Japanese
English
Czech
Transliteration #1
4 translations
またたき lyrics
この苗木が根付いた時
私は今より大人でしょう
大きく高く伸びた時
私は生きてるでしょうか
生きてるでしょうか
たくさんの葉をつけた時
世界は今より変わってるでしょう
立派な大樹になった時
罪は許されるでしょうか
許されるでしょうか
千年の時間さえも
あなたには瞬きでしょう
きっときっと
願わくばこの樹の元
永遠の平和を
永遠の平和を
Add new translation
Request a translation
Home
M
mothy
またたき
Translations of "またたき (matataki)"
English
Czech
Transliteration
mothy: Top 3
1.
ヴェノマニア公の狂気 (Venomania-kō no kyōki) [The Lunacy of Duke Venomania]
2.
悪ノ娘 (Aku no musume)
3.
悪ノ召使 (Aku no meshitsukai)
Comments
Japan: Top 7
YOASOBI
Pop, R&B/Soul
Fujii Kaze
Pop
Ado
Alternative
imase
R&B/Soul
Shingeki no kyojin (OST)
Anime, Pop, Soundtrack
Lamp
Bossa Nova, Indie,
MALICE MIZER
Alternative, Gothic/
More
↑
↓