✕
Motors
In distance can be heard
like thunder
heading out the highway
like wind
long way ahead
who can know
only some angry hitchhiker
that finger-point's them
motors, motors, motors...
worn jeans
jackets, shoes
hot helmets
leather bags
long way ahead
who can know
only some angry hitchhiker
that finger-point's them
motors, motors, motors..
ChaoticBiker✕
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
the word "motori" translated as "motors" is the exact-translation. Word for MOTORCYCLE in serbian is мотоцикл (and in polish BTW is "MOTOCYKL" which is exactly the same word), while "motori" ("motory" in polish) is a folk-form short, and in literal translation means also "engines" (in plural - in singular that would be "motor").
That form although being improper in language use terms, is very commonly used amog folk, to whom a motorcycle is still a motor (engine) with frame and wheels attached to it, simply put, a difference between a car and bike is, in a car you have a engine put under your hood, and in a bike, the whole motorcycle is built around the engine ;]
02.2011- again, corrected using MayGoLoco translation (at last fully undestood the text!). Kept different style - easier to sing this way ;] I think....