✕
Translation
Doll
All of what you need is
all that I can give.
All that you want,
I have it.
You need a coat,
between my arms you will be.
You need a path
I pave it
My doll is crying
my doll is
My doll is crying
my doll is
My doll is crying
but I don't know why.
It will be that she doesn't want me
doesn't want me
You need a friend,
I'll simply be here.
But you you ask to kill me.
Kill me!
My doll is crying
my doll is
My doll is crying
my doll is
My doll is crying
my doll is
My doll is crying
my doll is
I know what was,
maybe why
she cried.
[nobody made her cry]
I want her,
now I can't see her happy.
[nobody made her cry (x5)]
samshine2311✕
Comments
About translator
For English speakers, it should be noted that "muñeca" is something of a term of endearment, sort of like "baby," but literally translates to "doll." I chose to keep the "doll" rather than replace it with "baby" or something similar, in order to preserve something of the tone of the song.