✕
Proofreading requested
Original lyrics
Náttúra
[Verse 1]
Allt sem hann leiðir
Allt sem hann fleygði
Allt sem hann fleygði
Náttúra!
[Verse 2]
Ekkert tekur
Ég tekur því
Náttúra!
Ég tekur því
Ég þagði
Því
[Verse 3]
Virka
Aftast
Heldur
Upp vitund
Tilraunina
[Verse 4]
Allt sem við lendir
Allt sem við lendir
Ala mér
Náttúra!
[Verse 5]
Ekkert tekur
Ég tekur því
Ég tekur því
Ég tekur því
Ég tekur því
Ég tekur því
Náttúra!
Submitted by Jake0395 on 2017-09-05
Translation
Nature
[Verse 1]
All he leads
All he threw
All he threw
Nature!
[Verse 2]
Nothing takes
I take the
Nature!
I take the
I kept
the
[Verse 3]
Function
End
But
An awareness
Experiment
[Verse 4]
All we encounter
All we encounter
Ala me
Nature!
[Verse 5]
Nothing takes
I take the
I take the
I take the
I take the
I take the
Nature!
✕
Please help to translate "Náttúra"
Collections with "Náttúra"
1. | Björk | Biophilia (2011) |
Björk: Top 3
1. | It's, Oh, So Quiet |
2. | Venus as a Boy |
3. | The Modern Things |
Comments
About translator
"Where words fail, music speaks." —Hans Christian Andersen
Name: Jake
Master Teacher
Contributions: 685 translations, 43 transliterations, 274 songs, 1051 thanks received, 33 translation requests fulfilled for 26 members, 4 transcription requests fulfilled, added 5 idioms, explained 5 idioms, left 173 comments
Languages: native English, fluent French, German, Spanish, advanced Dutch, Italian, Portuguese, beginner Chinese, Czech, Danish, Esperanto, Finnish, Greek, Japanese, Norwegian, Polish, Romanian, Russian, Slovak, Swedish, Turkish