-
Na Contramão → English translation
✕
Translation
Opposite direction
Walking up every day
and start a new begining
Getting rid from our memories
Forgetting your address
Erasing your name from my mind
Counting days every dawn
And accept the fact of that in our destiny
There is a "we", and not only "I" and "you"*
I humbled myself to seek in you
A love that I have never met before
I created a ilusion on my own
Then I lost myself
I was able to give up on my path
To follow yours
But you who followed the wrong path
And walked to the opposite direction
I just wish a wind to blow to the north
To guide you straight to my heart
✕
Paula Fernandes: Top 3
1. | Pra Você |
2. | Não Precisa |
3. | Eu sem Você |
Idioms from "Na Contramão"
1. | Abrir mão |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Some infinities are bigger than other infinities.
Name: Lenon
Role: Retired Moderator
Contributions: 425 translations, 1 transliteration, 72 songs, 3004 thanks received, 281 translation requests fulfilled for 121 members, added 12 idioms, explained 6 idioms, left 853 comments
Homepage: instagram.com/lennonguedes
Languages: native Portuguese, fluent Portuguese, advanced English, intermediate Spanish
* Destiny says they are supposed to be together, and not separated each one on their own.
(I DO love Paula Fernandes, I think she is a living proof that good songs really do exist!)