✕
Translation
Nothing Is Free In Life
My mom bought and broke
the wrapping from which I was born
she couldn't gather the money
to cancel the pregnancy.
She invested in my education
But with one condition
because I had to swear
That I wouldn't put her in a nursing home.
It's hard to believe, it's hard to explain.
Said a Trojan watch out with a Greek bringing gifts.
Be it with money or in another way
a favour is always paid
and if I see something is easy I doubt right away.
Whether you pay now or later
the bill will show up eventually
and it's clear that nothing is free in life.
Dad paid a chick in a bar
when he brought me for my first time
he indebted himself to cure me
because of the infection I caught.
Yes, yes I know
I donated sperm
but poor guy of the receiver
I have hereditary Alzheimer's
And as my boss commented after raising my salary
if the charity is big enough, even the saint should doubt!
If it's that way, I screwed
the devil when I sold to him
my soul that is not worth a dime,
I changed it for a claret.
Neither honorary nor voluntary
I'm a hitman and I ask for a salary
And I don't ask me for solidarity, for I don't do charity.
My health is not free, and neither will be my coffin
If someone doesn't asks for his share it's because he's not worth a damn.
Maw19992✕
El Cuarteto de Nos: Top 3
| 1. | Enamorado tuyo |
| 2. | Lo Malo De Ser Bueno |
| 3. | Ya no se qué hacer conmigo |
Idioms from "Nada es gratis en la..."
| 1. | A dime's worth |
| 2. | not worth a damn |
| 3. | Nothing in life is free |
Comments
About translator
