✕
Translation
Let's not leave upset
Of course we lost the war
Of course I admit it
Of course life settles old scores with us
Of course life, it's an anvil
Of course I'd like to show you,
Somewhere else where we wouldn't only run away
But of course I can't afford that,
And when the pockets are empty then,
Let's laugh...
But let's not leave upset
It's not worth it
Of course the moutains are beautiful
Of course there are valleys
And the kids step on landmines
Of course in another valley
Of course fish are cold
From hanging around, in the sea
Of course I still have in me
Like a taste swallowed back in the wrong hole
But let's not leave upset
It's not worth it, you know...
Of course, I have the city in my belly
Of course I sold my motorbike
Of course I find you very pretty
I really want to jump you
Of course life offends me
Of couse life causes us trouble
We'll go as fast as the wind
Even if we crawled often
But let's not leave upset
It's not worth it, you know...
No no no...
Of course I find you very beautiful
Of course I'll take you to the sea
There's nothing else to do but get drunk
Wait for the last judgement
Transplanted up there in the sky
It is said that it's not the same
It is said that life is never as beautiful
As in you dreams...
As in you dreams...
But it doesn't matter
But let's not leave upset
It's not worth it
It's said that the little sparrows...
Little little little little...
Krokodyl✕
Raphaël (France): Top 3
| 1. | Caravane |
| 2. | Et dans 150 ans |
| 3. | Ne partons pas fâchés |
Idioms from "Ne partons pas ..."
| 1. | a cold fish |
| 2. | cold fish |
Comments
About translator
