✕
Translation
Nije važno
Rat je izgubljen
A mir potpisan
Nisam uhvaćen
Iako pretjerah
Nisam uhvaćen
Iako pokušaše
Živim među vama
Dobro skriven
Napustiti sam
Morao svoj život
Iskopah neke rake
Koje nećete naći
Priča se priča
Istinom i lažima
Imao sam ime
Ali nije važno
Nije važno
Nije važno
Rat je izgubljen
A mir potpisan
Istina negdje živi
A negdje mre
Ne znam gdje
Ali nije važno
Vaša pobjeda
Bila je potpuna
Pa neki od vas
Pomisliše sačuvati
Podsjetnike
Na naše živote
Odjeću za nošenje
Pribor za jedenje
Igre na sreću
Koje borci igraše
Kamenje i stijene
Pjesme pjevane
Naš zakon mira
Koji jedno zna
Muškarac vodi
Žena zapovijeda
Sve to su
Samo izrazi
Slatkoga nehaja
Zvanoga ljubav
Potpunog nehaja
Zvanoga sudba
Ali naša imena
Bjehu prisnija
Imena duboka
Imena iskrena
Moja krv su
Vaša prašina
Nema potrebe
Ali ovo stoji
Istina negdje živi
A negdje mre
Nije važno
Nije važno
Vodim sada svoj
Život napušteni
Istina negdje živi
A negdje mre
Ne znam gdje
Ali nije važno
Nisam klao
Poput vas
Nisam mrzio
Nisam uspio
Preokrenuti me
Niste mogli
Stali ste na stranu
Prezrenih
Ovo je vaše srce
Roj muha
Ovo bjehu usta
Šaka laži
Služite ih dobro
Ne čudi
Od tog ste roda
Od tog ste soja
Nije važno
Nije važno
Napustiti sam
Morao svoj život
Priča se priča
Istinom i lažima
Vladate svijetom
Ali nije važno
Ali nije važno
Ali nije važno
Vodim sada svoj
Život napušteni
Vodim iskreno
Vodim životno
U vremenima
Nepovredivima
Moja žena je tu
Moja djeca isto
Njihove rake čuvam
Od duhova vaših
Negdje duboko
Među korijenjem
Vodim sada svoj
Život napušteni
Rat je izgubljen
A mir potpisan
Nisam uhvaćen
Iako pretjerah
Nisam uhvaćen
Iako pokušaše
Živim među vama
Dobro skriven
Igor Marić✕
Leonard Cohen: Top 3
| 1. | Hallelujah |
| 2. | Dance Me to the End of Love |
| 3. | A Thousand Kisses Deep |
Comments
About translator
