Asa Branca

English translation

Asa Branca

Versions: #1#2
When I looked to the land, burning
Like “fire of Saint John”,
I asked the God of sky
Why (are you sending such a) enormous maltreatment?
 
What a brazier, what a furnace,
No one (there isn't any) plant on plantation
For lack of water I lost my cattle,
My bay horse died because of thirst.
 
Even white wing
Made off (ran away) from my backwoods.
So I said: “Good bye Rosinha,
Keep my heart with you.”
 
Se espalhar na plantação
Que eu voltarei, viu
 
Numa triste solidão
Espero a chuva cair de novo
Para eu voltar pro meu sertão
 
Submitted by AndaribnMuzibek on Fri, 01/01/2010 - 00:00
thanked 69 times
Guests thanked 69 times
3
Your rating: None Average: 3 (2 votes)
Portuguese

Asa Branca

UserPosted ago
erika_hermi4 years 7 weeks
2
OzzySCCP
4
Comments
erika_hermi     August 8th, 2012
2

E as últimas estrofes?