Home Home
Request a translationBecome a translator
Sign Up
LT → German, English, Italian → AnnenMayKantereit → Non c'e maggio → English
  • AnnenMayKantereit
    AnnenMayKantereit – Non c'e maggio

    English translation

✕
Share
Font Size
Italian
Original lyrics

Non c'e maggio

Questa si che è la vita perché fa male
Questa si che è la vita perché fa male
 
Non c'è maggio senza fiori
Non sei giovane senza amore
Non c'è amore senza dolore
Non c'è maggio senza fiori
 
Le anatre nel fiume mi tengono triste non sanno volare
Le persone nella metrò mi fanno incazzare perché non hanno un sorriso
Non hanno un sorriso
Non hanno un sorriso
Non hanno un sorriso
 
Non c'è maggio senza fiori
Non sei giovane senza amore
Non c'è maggio senza fiori
 
Non c'è maggio senza fiori
Non sei giovane senza amore
Non c'è maggio senza fiori
 
Non c'è maggio senza fiori
 
Non c'è amore senza dolore
Non sei giovane senza amore
 
English
Translation

There's no May

This is the life, because it hurts
This is the life, because it hurts
 
There is no May without flowers
You are not young without love
There isn't love without pain
There is no May without flowers
 
Ducks in the river make me sad because they can't fly
People in the metro make me angry beacause they don't have a smile
They don't have a smile
They don't have a smile
They don't have a smile
 
There is no May without flowers
You are not young without love
There is no May without flowers
 
There is no May without flowers
You are not young without love
There is no May without flowers
 
There is no May without flowers
You are not young without pain
There isn't love without love
 
✕
Comments
↑↓