• Disturbed

    Old Friend → Greek translation

  • 2 translations
    French, Greek
Favorites
Share
Font Size
Translation
Swap Languages

Παλιε μου φιλε

Εκεινοι ειναι τα φαντασματα της αθωωτητας
που εχουν ξυπνησει απο τα ονειρα μου
Καλωσορισες στον εφιαλτη σου
Πες αντιο σε ολα
ολες οι αισχροτητες του παρελθοντος σου
αυτες εχουν καθορισει το που βρισκομαι
ηχηρες κραυγες την στιγμη που ξεκινησε αυτο
 
Ακου με τωρα
Νιωσε τη λεπιδα μου
δεν υπαρχει χρονος για απολογιες
κακοβουλα συναισθηματα
πιασου απο πανω μου
εισαι ετοιμος να ξεκινησεις το ταξιδι σου για τον αλλο κοσμο ;
Ο θανατος ειναι ενας παλιος μου φιλος
 
Δεν μπορεις να γλιτωσεις απο την θεια δικη σου
τους ακουω να φωναζουν το ονομα σου
μην ικετευεις τωρα για ελεος
δεν τους εδειξες ποτε απ αυτο (ελεος)
αγκαλιασε την τελικη σου τιμωρια
δεν υπαρχει ψυχη να σε ακουσει να ουρλιαζεις
πρεπει να σε ευχαριστησω που εβγαλες το ζωο απο μεσα μου
 
Ακου με τωρα
Νιωσε τη λεπιδα μου
δεν υπαρχει χρονος για απολογιες
κακοβουλα συναισθηματα
πιασου απο πανω μου
εισαι ετοιμος να ξεκινησεις το ταξιδι σου για τον αλλο κοσμο ;
Ο θανατος ειναι ενας παλιος μου φιλος
 
Το αιμα εγινε η ζωη μου
οταν ημουν παγιδευμενος μεσα μου
και μπορω να νιωσω τον σκοτεινω επιβατη να με καλει
το αιμα της μητερας μου και το δικο μου
με μοναδικο τροπο ανακατεμενα
βοηθησε με πατερα να απαλλαγω απο την αναμνηση στο μυαλο μου
η λαχταρα μου να καταστρεψω
οταν ημουν απλα ενα μικρο αγορι
με ταβηξε βαθυτερα σε κατι που τωρα απολαμβανω
η τελετη αρχιζει
το κακο θα βρει το τελος του
στην καταστοφη σου τελικα θα αισθανθω ολοκληρος ξανα
 
Ακου με τωρα
Νιωσε τη λεπιδα μου
δεν υπαρχει χρονος για απολογιες
κακοβουλα συναισθηματα
πιασου απο πανω μου
εισαι ετοιμος να ξεκινησεις το ταξιδι σου για τον αλλο κοσμο ;
Ο θανατος ειναι ενας παλιος μου φιλος
 
εχω γινει ο εφιαλτης σου
πες αντιο σε ολα
 
Original lyrics

Old Friend

Click to see the original lyrics (English)

Comments