✕
Hebrew
Original lyrics
עברנו הכל
עברנו הכל ניסינו נכשלנו נתת לי ליפול
את לא מצטערת על מה שהיה אתמול
מה היה שם אתמול
בלילה אמרתי לך ש
אם את ממשיכה לדבר לא יפה
זה לא יקדם אותך לשום מקום
וגם לא אותי
אבל ישר את שוב שולחת מבטים
ואני לא מסוגל מולך
נופל שוב לקרשים
את יודעת לנצל אותי
גם כשלא מתאים
ואני שוב חלש מולך
תתני מילה שיותר לא תישבר
אני אחזור ואנגן לך כל הלילה בפסנתר
נאהב כמו שרצית אני מוכן לתת יותר
אם רק תתני לי ת'לב שלך
ולפעמים נזכר באייך היינו מדברים לבד רק שנינו
אהבתי באמת
הלב רצה לתת לך אהבה
ואני לא ידעתי איך לומר לך
את הכי יפה לי בחיים אני נשבע לך
רוצה להיות שלך
חולם אותי איתך פה לתמיד
מפחיד פה מדי
לבד מסוכן לי אולי לא כדאי
לשבור את הכל שתצאי מחיי
מצטער בחיי
על מה שאמרתי לך שם
דיבור מלוכלך ושפה מסריחה של רחוב
עוד נראה מי יסיים את הלילה לבד
אלוהים איפה את ?
זה לא נגמר
איך אנחנו שני שרוטים
את שברת לי את הפסנתר כי את שונאת את השירים
כלום לא בסדר תמונות שלך בחדר
שורף ת'ימים איתך
ולפעמים נזכר באייך היינו מדברים לבד רק שנינו
אהבתי באמת
הלב רצה לתת לך אהבה
ואני לא ידעתי איך לומר לך
את הכי יפה לי בחיים אני נשבע לך
רוצה להיות שלך
חולם אותי איתך פה לתמיד
ולפעמים נזכר באייך היינו מדברים לבד רק שנינו
אהבתי באמת
הלב רצה לתת לך
ואני לא ידעתי איך לומר לך
את הכי יפה לי בחיים אני נשבע לך
רוצה להיות שלך
חולם אותי איתך פה לתמיד
Submitted by 
SFeldman on 2024-09-15
SFeldman on 2024-09-15English
Translation
We've been through everything
We've been through everything, we tried, we failed, you let me fall
You aren't sorry about what happened yesterday
What happened yesterday?
At night I told you that
If you continue to talk negatively
It won't get you anywhere
Or me anywhere
But straight away your sending looks again
And I can't stand you
Falling apart again
You know to take advantage of me
Even when not suitable
And I am weak again in front of you
Promise me something that will not be broken
I will return and play the piano for you all night
We will love like you wanted, I am ready to give more
If you would just give me your heart
And sometimes I remember how we would talk alone just the two of us
I loved it
My heart longs to give you love
And I don't know how to tell you
You are the most beautiful thing to me in my life I promise you
I want to be yours
I always dream of me here with you
It's too scary here
It's dangerous for me to be alone, maybe it's not worth it
To break everything to get you out of my life
Wish I wasn't born
About what I told you there
Dirty talk and foul street language
Let's see who will spend the night alone
G-d, where are you?
It wont end
How we were two crazy people
You broke the piano because you hated the songs
Nothing is okay, your pictures in my room
Wasting time with you
And sometimes I remember how we would talk alone just the two of us
I loved it
My heart longs to give you love
And I don't know how to tell you
You are the most beautiful thing to me in my life I promise you
I want to be yours
I always dream of me here with you
And sometimes I remember how we would talk alone just the two of us
I loved it
My heart longs to give you love
And I don't know how to tell you
You are the most beautiful thing to me in my life I promise you
I want to be yours
I always dream of me here with you
✕
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
מילים: גל אדם, אביב פרץ ודרור מזרחי
לחן: גל אדם ועומר אדם
עיבוד והפקה מוסיקלית: גל אדם, עיליי סידי