✕
Translation
Papierschnitt
[Vers 1]
Und jetzt starren wir an die Decke, du bist so hübsch wenn du sauer bist
Alles was ich hören kann ist Atmen, oh, oh
Und wir stecken in der Stille, in einem kalten, kalten Krieg
Wir sind zu Stolz um uns zu entschuldigen, oh, oh
[Refrain]
Im Augenblick fühlt es sich so an als würden wir bluten
So tief dass wir es vielleicht nicht mehr zurück schaffen
Unsere Worte, sie schneiden durch die Oberfläche
Wie ein Papier, wie ein Papierschnitt*
Im Augenblick weiß ich nicht warum ich dich liebe
Doch wenn wir am Morgen aufwachen
Werde ich nach dir greifen und mich erinnern
Dass es bloß ein Papier, Papierschnitt war
[Vers 2]
Ich finde Zuflucht in der Ferne, selbst wenn wir zusammenbrechen
Können wir für einen Kuss innehalten? Oh, oh
Denn ich wollte dir nie wehtun und ich weiß dass du daselbe fühlst
Du bist immernoch die einzige zu der ich laufe, oh oh
[Refrain]
Im Augenblick fühlt es sich so an als würden wir bluten
So tief dass wir es vielleicht nicht mehr zurück schaffen
Unsere Worte, sie schneiden durch die Oberfläche
Wie ein Papier, wie ein Papierschnitt*
Im Augenblick weiß ich nicht warum ich dich liebe
Doch wenn wir am Morgen aufwachen
Werde ich nach dir greifen und mich erinnern
Dass es bloß ein Papier, Papierschnitt war
[Refrain]
Im Augenblick fühlt es sich so an als würden wir bluten
So tief dass wir es vielleicht nicht mehr zurück schaffen
Unsere Worte, sie schneiden durch die Oberfläche
Wie ein Papier, wie ein Papierschnitt*
Im Augenblick weiß ich nicht warum ich dich liebe
Doch wenn wir am Morgen aufwachen
Werde ich nach dir greifen und mich erinnern
Dass es bloß ein Papier, Papierschnitt war
✕
Zedd: Top 3
1. | Beautiful Now |
2. | Clarity |
3. | The Middle |
Comments
About translator
Hello there! Doing translations from english to german and vice versa. I'm taking requests. :) Ich übersetze von englisch auf deutsch und umgekehrt, nehme gerne Anfragen entgegen :)
Role: Super Member
Contributions: 176 translations, 3 transliterations, 38 songs, 553 thanks received, 60 translation requests fulfilled for 41 members, left 12 comments
Homepage: www.channeljpn.wordpress.com
Languages: native German, fluent English, Urdu
*Papierschnitt: Wenn man sich an der scharfen Kante eines Zettels schneidet zum Beispiel.