• Elena Siegman

    Pareidolia → French translation

  • 2 translations
    French, German
Favorites
Share
Font Size
Translation
Swap Languages

Pareidolia

Je les vois qui me fixent
Ils connaissent mon nom
Les visages dans le ciel sont
A la recherche de quelque chose de plus
Mes amis ont du papier et des sourires et
Se moque de moi à tous mes essais
 
Leurs yeux sont partout
Et peuvent
Tout voir
Ils ont besoin de moi
Et j'ai besoin d'eux
Regarde moi
Et je les regarde
A l'intérieur
Les lignes qu'ils ont été
Sont brûlées dans mon esprit
Ils terminent tous si violemment je sais
Ma douce pareidolia
Ils terminent tous si douloureusement et lentement
Ma pareidolia
 
Mes amis ont des yeux creux
Ils sont faits de formes et de courbes lignes
 
Leurs yeux sont partout
Et peuvent
Tout voir
Ils ont besoin de moi
Et j'ai besoin d'eux
Regarde moi
Et je les regarde
A l'intérieur
Les lignes qu'ils ont été
Sont brûlées dans mon esprit
Ils terminent tous si violemment je sais
Ma douce pareidolia
Ils terminent tous si douloureusement et lentement
Ma pareidolia
 
La solitude
Est seulement manquée quand
Je suis seule
 
Oh
 
Ouais
 
Je pourrais essayer de trouver mon soir léger
Ma vue est cachée par les yeux, j'essaie de combattre
Mes neuf yeux de lumières meurent par la brûlure
Le chevalier blanc va s'unir à mon sort ce soir
 
Ils sont au fond de moi
Ils sont au fond de moi
 
Je suis à l'envers
Je suis à l'envers
 
Ils sont tout autour
 
Sans dans
Sans dans
 
Ils sont à l'intérieur
Je suis à l’extérieur
 
Ils sont tout autour
Ils sont tout autour
 
Ils sont à l'intérieur
Je suis à l’extérieur
Ils sont tout autour
Sans dans
 
Ils terminent tous si violemment je sais
Ma douce pareidolia
Ils terminent tous si douloureusement et lentement
Ma pareidolia
 
la lalala
lalala
lalala
lala
 
[Outro Instrumental]
 
Original lyrics

Pareidolia

Click to see the original lyrics (English)

Collections with "Pareidolia"
Elena Siegman: Top 3
Comments