• Vicente Fernández

    English translation

Share
Font Size
English
Translation
#1#2

What's so strange

To those who saw me rolling in the mud
And wanted to cry
To those who question
Why my talent couldn't triumph
To those who judged me
Without giving me a chance to say a word in my defense
To all those who want to know my tragedy,
here it goes:
I always stated
That there is no being in the world
That has beauty
From head to toe like a woman
They are life,
The divine spark, the reason for being What’s so strange
about losing myself for a woman
Why is it strange
that I am dying for a woman
 
[SPOKEN]
Don’t pity my profound sorrow
I alone was the culprit in my failure
because I could have been king of the world
but found woman in my path
 
To those who regarded me as a friend
and held me in a pedestal up until yesterday
To those who loved me
when I had a family and a home to go back to
To those who forgot me
as soon as my star lost its shine
To all those who want to
know my tragedy, here it goes
 
All women
exercise a rare power within my soul
Those who have
the same problem will understand
A beautiful face
and a body of a goddess made me fall
What’s so strange
about losing myself for a woman
Why is it strange
that I am dying for a woman
 
Spanish
Original lyrics

Qué de raro tiene

Click to see the original lyrics (Spanish)

Translations of "Qué de raro tiene"

English #1, #2

Translations of covers

Comments