• Sin Bandera

    Que lloro → English translation

  • 15 translations
    English #1
    +14 more
Favorites
Share
Font Size
Translation
Swap languages

Que lloro (That I cry)

Stay one moment like that
Don't look at me
That I won't be able to stand it
If you stare at me
(the stare) freezes me
it has happened before
that I can't speak
 
You may think I'm crazy
and it's kind of true
I have to accept it
but if I don't tell you
what I'm feeling inside
you won't understand it
when you see me cry
 
I never felt so lonely
like yesterday when
I suddenly understood it, while I was quiet
life told me with cries
that I never had you and never lost you
And she (life) explained to me
that love is something
that happens suddenly
in a natural way
filled with fire
If you force it it withers
Without having a start it comes to its end
 
Now you might understand it
that if you touch me my skin burns
now you might understand it
and don't come back if you don't want to see
 
That I cry because of you
That I cry without you
That I already realised
that you're not for me
and I cry
 
I never felt so lonely
like yesterday when
I suddenly understood it, while I was quiet
life told me with cries
that I never had you and never lost you
And she (life) explained to me
that love is something
that happens suddenly
in a natural way
filled with fire
If you force it it withers
Without having a start it comes to its end
 
Now you might understand it
that if you touch me my skin burns
now you might understand it
and don't come back if you don't want to see
 
That I cry because of you
That I cry without you
That I already realised
that you're not for me
and I cry
 
Original lyrics

Que lloro

Click to see the original lyrics (Spanish)

Comments