✕
Translation
Let Them All Know
Although things had long ended between us,
I can't turn a blind eye to your misfortune,
when I hear that something bad has happened to you,
It hurts me to know that you're mistreated by others.
I, who in my heart, held on to your love
have no time to think the honor
I had gradually begun to lose the day I remained
behind [your] door, crying for your love.
Let them all know that what hurts you hurts me,
even though our lives are no longer intertwined,
whoever should hurt you will face my wrath
and whoever should love you, I send my blessings from here.
Let them all know that I'd be willing
to be the friend of the one who occupies my place,
because it's greater than my pride, far greater;
to know there exists, someone who loves you like I do.
Let them all know that what hurts you hurts me,
even though our lives are no longer intertwined,
whoever should hurt you will face my wrath
and whoever should love you, I send my blessings from here.
Let them all know that I'd be willing
to be the friend of the one who occupies my place,
because it's greater than my pride, far greater;
to know there exists, someone who loves you like I do.
citlālicue✕
Vicente Fernández: Top 3
| 1. | Volver volver |
| 2. | Por tu maldito amor |
| 3. | Hermoso Cariño |
Idioms from "Que sepan todos"
| 1. | to turn a blind eye |
| 2. | to turn a blind eye to |
| 3. | Turn a blind eye to |
Comments
About translator
