Home Home
Help
Sign Up
LT → Spanish, English → Victor Manuelle → Que suenen los tambores → English
  • Victor Manuelle

    Victor Manuelle

    Que suenen los tambores → English translation

  • 2 translations
    English #1, #2
✕
Favorites
Share
Font Size
Translation
Add Spanish (Original)
Swap Languages

Coz the drums sound

Click to see the original lyrics (Spanish)
Hey! don't despair
And be patient
That everything happens in the life
It's not about the pace, but the resistance
To attain the goals
So come on, move, hey move your hip
We gonna enjoy the life, and what the luck brings us
 
So just come on, move
Shake off your fears
Don't complain so much, don't cry
As better moments are on the way
 
Cos sound, sound, the drums sound!
As when the drums sound the soul and the Hearts heal themselves
(Cos sound, sound, the drums sound!)
Hey! cos they bring happiness, and the pains fade away
(The pains go off, the pains go off, the pains go off)
Come on, break down the drums!
(The pains go off, the pains go off, the pains go off)
 
Hey! don't despair, cos there ist no need to rush
Cos it comes when it comes
Cos the life is not about haste, but the intelligence
And I'm sure you can
So just come on, move, hey move your hip
we gonna enjoy the life, and what the chance hands us
 
So just come on, move
Shake off your fears
Don't complain so much, don't cry
As better moments are on the way
 
Cos sound, sound, the drums sound!
As when the drums sound the soul and the Hearts heal themselves
(Cos sound, sound, the drums sound!)
Hey! cos they bring happiness, and the pains fade away
(The pains go off, the pains go off, the pains go off)
Come on, break down the drums!
(The pains go off, the pains go off, the pains go off)
 
Cos they bring bliss and facility!
Cos they bring light and prosperity, peace to my brothers!
Cos they bring healthy children!
Cos they cast love over my land, and suddenly the war is over!
So let's grip our drums and sound them!
 
To vanish the evil
They sound!
To show us miracles
They sound!
For our dear mother lives over a hundred years
They sound!
To get us filled by love
They sound!
To efface our rancor
They sound!
So then the malice vanishes and better times come
 
Cos sound, sound, the drums sound!
As when the drums sound the soul and the Hearts heal themselves
(Cos sound, sound, the drums sound!)
Hey! cos they bring happiness, and the pains fade away
(The pains go off, the pains go off, the pains go off)
Come on, break down the drums!
(The pains go off, the pains go off, the pains go off)
 
Original lyrics

Que suenen los tambores

Click to see the original lyrics (Spanish)

✕
Victor Manuelle: Top 3
1.Tengo ganas
2.Amor de madre
3.Que suenen los tambores
Comments
↑↓