• Rihanna

    Georgian translation

Share
Font Size
Georgian
Translation

ჯობია კოცნო

[შესავალი]
კოცნე, ჯობია კოცნო, პაწიავ
კოცნე, ჯობია კოცნო, პაწიავ
 
[მისამღერი]
ამ მზის გამონათებას ველოდებოდი
ბიჭო, მგონი ამის დაბრუნება მჭირდება
ასე არ შემიძლია
სხვა ამას ასე ვერ მიიღებს
მაშ, მე ვკამათობ, შენ ყვირი, უნდა დამიბრუნო
ვის ადარდებს, როცა ეს კრეკივითაა*?
ბიჭო, შენ იცი, რომ ამას ყოველთვის სწორად აკეთებ
კაცო, დაიკიდე შენი სიამაყე, უბრალოდ დააბრუნე, ბიჭო
დააბრუნე ბიჭო, მთელი ღამე დააბრუნე
უბრალოდ დააბრუნე, დააბრუნე
მმმ, გააკეთე რაც საჭიროა, მთელი ღამე გამათენებინე
ძალიან მტკენ კაცო, და ტკივილს ვგრძნობ, როცა შენს თვალებში ვიყურები
 
[გუნდური მისამღერი]
რისი გაკეთება გინდა?
ოჰ, მითხარი, რისი გაკეთება გინდა?
კოცნე, ჯობია კოცნო, პაწიავ
რისი გაკეთება გინდა?
ოჰ, მითხარი, რისი გაკეთება გინდა?
კოცნე, ჯობია კოცნო, პაწიავ
 
[მისამღერი]
ამ მზის გამონათებას ველოდებოდი
ბიჭო, მგონი ამის დაბრუნება მჭირდება
ასე არ შემიძლია
სხვა ამას ასე ვერ მიიღებს
მაშ, მე ვკამათობ, შენ ყვირი, უნდა დამიბრუნო
ვის ადარდებს, როცა ეს კრეკივითაა*?
ბიჭო, შენ იცი, რომ ამას ყოველთვის სწორად აკეთებ
კაცო, დაიკიდე შენი სიამაყე, უბრალოდ დააბრუნე, ბიჭო
დააბრუნე ბიჭო, მთელი ღამე დააბრუნე
უბრალოდ დააბრუნე, დააბრუნე
მმმ, გააკეთე რაც საჭიროა, მთელი ღამე გამათენებინე
ძალიან მტკენ კაცო, და ტკივილს ვგრძნობ, როცა შენს თვალებში ვიყურები
 
[გუნდური მისამღერი]
რისი გაკეთება გინდა?
ოჰ, მითხარი, რისი გაკეთება გინდა?
კოცნე, ჯობია კოცნო, პაწიავ
რისი გაკეთება გინდა?
ოჰ, მითხარი, რისი გაკეთება გინდა?
კოცნე, ჯობია კოცნო, პაწიავ
 
[მისამღერი 2]
ფხიზლად ველოდებოდი მთელი ღამე
პაწიავ, მითხარი რა რაშია საქმე
მიდი და გამოასწორე
მთელი ღამის მანძილზე
ფხიზლად ველოდებოდი მთელი ღამე
პაწიავ, მითხარი რა რაშია საქმე
მიდი და გამოასწორე
მთელი ღამის მანძილზე
კაცო, დაიკიდე შენი სიამაყე, უბრალოდ დააბრუნე, ბიჭო
დააბრუნე ბიჭო, მთელი ღამე დააბრუნე
უბრალოდ დააბრუნე, დააბრუნე
მმმ, გააკეთე რაც საჭიროა, მთელი ღამე გამათენებინე
ძალიან მტკენ კაცო, და ტკივილს ვგრძნობ, როცა შენს თვალებში ვიყურები
 
[გუნდური მისამღერი]
რისი გაკეთება გინდა?
ოჰ, მითხარი, რისი გაკეთება გინდა?
კოცნე, ჯობია კოცნო, პაწიავ
რისი გაკეთება გინდა?
ოჰ, მითხარი, რისი გაკეთება გინდა?
კოცნე, ჯობია კოცნო, პაწიავ
რისი გაკეთება გინდა?
ოჰ, მითხარი, რისი გაკეთება გინდა?
კოცნე, ჯობია კოცნო, პაწიავ
რისი გაკეთება გინდა?
ოჰ, მითხარი, რისი გაკეთება გინდა?
კოცნე, ჯობია კოცნო, პაწიავ
 
English
Original lyrics

Kiss It Better

Click to see the original lyrics (English)

Translations of "Kiss It Better"

Georgian
Portuguese #1, #2
Turkish #1, #2
Comments