✕
English
Translation
Romanija
Ever since you've stopped loving me*
I live to survive
Ever since you've stopped kissing me**
It's as if I don't exist
My fairy, sunshine
Where did you sleep last night
Does water still flow
Or did you sell me too
The end of our princely well/spring***
Hey, if only I had
Cold water from Romanija****
The warm lips of my Dragana*****
They can't forbid me that
Hey, if only I had
To return home earlier
The warm lips of my Dragana
Did they lie to me as well
Are you taking care of my darling, you fairy
When sweetness becomes blurred
Do the winds dry her tears
While she waits for me at the gate
Hey, if only I had...
The warm lips of my Dragana
Did they lie to me as well
RedStar
xcreatza✕
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
*Can also be translated as "Since you've stopped loving me"
**Can also be translated as "Since you've stopped kissing me"
***"Kraj" can mean "by" or "end" - so it can also mean "by our princely well/spring"
***A geographical region in Bosnia and the Republic of Serbia
****A common Yugoslavian woman's name