Rosalía - DIABLO (French translation)

Rosalía – DIABLO

French translation

French

Translation

DIABLE

Si que c’est passé, ça ne passera pas

Si dieu te le donne, il l’enlèvera

Et comme toi, aucune, tu brilles comme la lune

Tu brilles comme mes vêtements, je veux que tu m’entends

Là qui sort à la télé, ce n’est pas celle que j’ai connu

Ce n’est pas celle que j’ai connu

Maintenant tu marches sur des Lamborghini

Et comme toi, aucune, tu brilles comme la lune

Tu brilles comme mes vêtements, je veux que tu m’entends

Là qui sort à la télé, ce n’est pas celle que j’ai connu

Ce n’est pas celle que j’ai connu

Que j’ai connu

De la nuit à l’aube, ce n’est pas que j’ai changé

De la nuit à l’aube, ma vie est partie de moi

Et comme toi, aucune, tu brilles comme la lune

Tu brilles comme mes vêtements, je veux que tu m’entends

Là qui sort à la télé, ce n’est pas celle que j’ai connu

Ce n’est pas celle que j’ai connu

Tu marches sur des Lamborghini

Et comme toi, aucune, tu brilles comme la lune

Tu brilles comme mes vêtements, je veux que tu m’entends

Là qui sort à la télé, ce n’est pas celle que j’ai connu

L’amitié la brise (Diables, diables)

Thune, thune, thune sur les sols

Ils s’en fichent si ils payent des zéros

Je ne perds jamais ma loyauté, ni pour l’argent

Thune, thune, thune sur les sols

Ils s’en fichent si ils payent des zéros

Je ne perds jamais ma loyauté, ni pour l’argent

[Bridge: James Blake]

Ça doit être l’autre côté de moi

C’est nuit et jour

Et comme toi, aucune, tu brilles comme la lune

Tu brilles comme mes vêtements, je veux que tu m’entends

Là qui sort à la télé, ce n’est pas celle que j’ai connu

Ce n’est pas celle que j’ai connu

Maintenant tu marches sur des Lamborghini

La boule de dieu, ça joue dans la roulette

Tu n’as pas gardé un œil, ta pureté s’est disparue

Je ne sais déjà pas qui tu es, bon sang

Je ne sais pas qui tu es, bon sang

Spanish

Original lyrics

DIABLO

Click to see the original lyrics (Spanish)

Translations of "DIABLO"

French

Comments