-
Súbeme la radio → Croatian translation
✕
Translation
Pojačaj mi radio
(Enrique Iglesias )
Pojačaj mi radio
donesi mi alkohol
Pojačaj mi radio jer ovo je moja pjesma
osjeti bas(ritam) koji se pojačava
(Descemer Bueno)
Donesi mi alkohol koji uklanja bol
danas ćemo spojiti mjesec i sunce
(Enrique Iglesias)
Pojačaj mi radio jer ovo je moja pjesma
osjeti bas koji se pojačava
donesi mi alkohol koji uklanja bol
danas ćemo spojiti mjesec i sunce
Više mi ništa nije važno
ni koji je dan, ni koji je sat
ako sam sve izgubio
ostavila si me u sjenama
Kunem ti se da mislim na tebe
dajem sve od sebe
vrijeme sporo prolazi,
a ja polagano umirem,
(a ja polagano umirem)
(Descemer Bueno)
Ako dođe noć, a ti se ne javiš
kunem se da ću ostati čekati pred tvojim vratima
živim tako da budan provodim noći
i dalje pjevam pod punim mjesecom
(Enrique Iglesias)
Pojačaj mi radio jer ovo je moja pjesma
osjeti bas koji se pojačava
(Descemer Bueno)
Donesi mi alkohol koji uklanja bol
danas ćemo spojiti mjesec i sunce
(Enrique Iglesias)
Pojačaj mi radio jer ovo je moja pjesma
osjeti bas koji se pojačava
donesi mi alkohol koji uklanja bol
danas ćemo spojiti mjesec i sunce
(Descemer Bueno)
Bježeći od prošlosti
u svakoj zori
ne nalazim načina
da izbrišem našu priču
u njeno zdravlje pijem
(u njeno zdravlje pijem)
dok još imam daha
(dok još imam daha )
samo ju molim
(samo te molim)
da prekineš ovu tišinu
(da prekineš ovu tišinu)
(Enrique Iglesias)
Pojačaj mi radio jer ovo je moja pjesma
osjeti bas koji se pojačava
(Descemer Bueno)
Donesi mi alkohol koji uklanja bol
danas ćemo spojiti mjesec i sunce
(Enrique Iglesias)
Pojačaj mi radio jer ovo je moja pjesma
osjeti bas koji se pojačava
donesi mi alkohol koji uklanja bol
danas ćemo spojiti mjesec i sunce
(Zion & Lennox)
Sav sam lud i očajan u potrazi za tvojom ljubavi
ne ostavljaj me u ovoj samoći, molim te
stvarno ti kažem, vrati se k meni
ako me pozoveš, kunem ti se da ćemo plesati
I želim te vidjeti odmah
ne mogu više izdržati
želim ti dati toplinu
samo još jedanput
više ne mogu izdržati
želim te vidjeti odmah, ohhh
(Enrique Iglesias)
Ja ti ne lažem
još uvijek te čekam
dobro znaš da te volim
ne znam živjeti bez tebe
Ja ti ne lažem
još uvijek te čekam
dobro znaš da te volim
ne znam živjeti bez tebe
Pojačaj mi radio jer ovo je moja pjesma
osjeti bas koji se pojačava
(Descemer Bueno)
Donesi mi alkohol koji uklanja bol
danas ćemo spojiti mjesec i sunce
(Enrique Iglesias)
Pojačaj mi radio jer ovo je moja pjesma
osjeti bas koji se pojačava
donesi mi alkohol koji uklanja bol
danas ćemo spojiti mjesec i sunce
Pojačaj mi radio
do-donesi mi alkohol
pojačaj mi radio
Thanks! ❤ | ||
thanked 22 times |
Thanks Details:
Guests thanked 22 times
Submitted by treeoftoday244 on 2017-02-24
✕
Please help to translate "Súbeme la radio"
Collections with "Súbeme la radio"
1. | Enrique Iglesias _ Top Hits |
2. | Enrique Iglesias - Súbeme La Radio |
3. | Songs Performed by US Police Departments (Lip Sync Challenge)(Part 3) |
Enrique Iglesias: Top 3
1. | Bailando |
2. | Súbeme la radio |
3. | El perdedor |
Comments
About translator
Çox bilən quş dimdiyindən tələyə düşər
Name: treeoftoday244
Role: Guru
Contributions: 1043 translations, 22 songs, 3611 thanks received, 437 translation requests fulfilled for 164 members, 4 transcription requests fulfilled, added 11 idioms, explained 6 idioms, left 271 comments
Languages: native Croatian, fluent Bosnian, Montenegrin, Serbian, advanced English, intermediate Italian, Turkish, Spanish, beginner French, Russian
Copyright © 2012-2024 treeoftoday244
This translation is protected by copyright law. Copying and publishing on other websites or in other media is not allowed without a written permission of the author.
All rights reserved. / Sva prava pridržana.