Home Home
Help
Sign Up
LT → Turkish → Safiye Soyman → Sabret Gönül → English

  • Safiye Soyman

    Sabret Gönül → English translation

✕
Favorites
Share
Font Size
Original lyrics
Swap Languages

Sabret Gönül

Hicran açmıştır sinede yara
Zavallı gönlümün neşesi kara
Talihi zulmeti yol vermez yara
Bahtım kara, gün kara, sümbül kara
 
Sabret gönül birgün olur
Bu hasret biter, çekilen acılar canım
Gün olur geçer
 
Bir gül için bülbül, giymiş karalar
Sinem üzre göz göz olmuş karalar
Bu dert beni iflah etmez yaralar
Benim derdim dermanım bilen yok
 
Translation

Be Patient, Heart

Leaving has opened a wound in breast
My poor heart's joy is black
(His/Her)Luck doesn't give the way to lover
My fortune is dark, day is dark, hyacinth is dark
 
Be patient, heart, it will happen one day
This longing will end and the pains that beared
It will pass eventually
 
Nightingale wears dark for a rose
It were be a wound over my breast
This trouble can't make me reform
My trouble don't have a cure and nobody knows it(the cure)
 
Comments
↑↓