✕
Original lyrics
Само Ти
Ти си дио мога сна
Само ти, само ти, само ти.
Нежни цвет у срцy мом
Само ти, само ти, само ти.
Ти си љубав коју срце зна
Само ти, само ти, само ти.
Дођи, дођи, у мој дом
Само ти, само ти, само ти.
Одвешћу те љубави
У најлепши загрљај
Одвешћу те љубави
Још даље, много даље
Одвешћу те љубави
Где те нико неће наћи
Где нам Сyнце никад неће заћи
Одвешћу те љубави,
Где су ноћи топле, дyге
Одвешћу те љубави
тамо где нема тyге.
Одвешћу те љубави,
Да ти своје лудо срце дам.
Ти си љубав коју срце зна
Само ти, само ти, само ти.
Дођи, дођи, у мој дом
Само ти, само ти, само ти.
Одвешћу те љубави
У најлепши загрљај
Одвешћу те љубави
Још даље, много даље
Одвешћу те љубави
Где те нико неће наћи
Где нам Сунце никад неће заћи
Одвешћу те љубави,
Где су ноћи топле, дyге
Одвешћу те љубави
тамо где нема туге.
Одвешћу те љубави,
Да ти своје лудо срце дам.
Submitted by 
dejan.novak on 2015-02-24
dejan.novak on 2015-02-24Translation
Numai tu
Tu estu o parte din visul meu
Numai tu, numai tu, numai tu
Blanda floare in imima mea
Tu esti iubirea pe care o stie inima mea
Numai tu, numai tu, numai tu
Haide, haide, haide in casa mea
Numai tu, numai tu, numai tu
Am sa te iau iubire
In frumoase imbratisari
Am sa te iau iubire
Mai departe, foarte departe
Am sa te iau iubire
Unde nu te va gasi nimeni
Unde inimile noastre nu aluneca in jos
Am sa te iau iubire
Unde sunt nopti fierbinti, lungi
Am sa te iau iubire
Acolo unde nu e durere
Am sa te iau iubire
Sa iti dai inima mea nebuna
Tu esti iubirea pe care o stie inima mea
Numai tu, numai tu, numai tu
Haide, haide, haide in casa mea
Numai tu, numai tu, numai tu
Am sa te iau iubire
In frumoase imbratisari
Am sa te iau iubire
Mai departe, foarte departe
Am sa te iau iubire
Unde nu te va gasi nimeni
Unde inimile noastre nu aluneca in jos
Am sa te iau iubire
Unde sunt nopti fierbinti, lungi
Am sa te iau iubire
Acolo unde nu e durere
Am sa te iau iubire
Sa iti dai inima mea nebuna
stcct✕
Sofia Rotaru: Top 3
| 1. | Червона Рута (Chervona Ruta) |
| 2. | Черемшина (Cheremshyna) |
| 3. | Melancolie |
Comments
About translator
язык: сербский; год: 1979.
Музыка – А.Корач