✕
Translation
Sam's Town
Κανένας δεν είχε ποτέ κάποιο όνειρο εδώ πέρα
Αλλά δεν ανησυχώ ότι θα γίνω και εγώ έτσι
Κανένας δεν τραβάει τις ραφές εδώ πέρα
Αλλά δεν ανησυχώ ότι θα γίνω και εγώ έτσι
Έχω αυτή την ενέργεια κάτω από τα πόδια μου
Σαν κάτι κάτω από το έδαφος θα εμφανιστεί και θα με μεταφέρει
Έχω αυτή τη συναισθηματική καρδιά που χτυπά
Αλλά δεν ανησυχώ ότι ίσως γίνω και εγώ έτσι τώρα
Γιατί σπαταλάς τον χρόνο μου;
Αυτή είναι η απάντηση στην ερώτηση της σκέψης σου
Και έχω σιχαθεί όλους τους επικριτές μου
Φοβάμαι για το τι θα βρουν
Αλλά ξέρω ότι μπορώ να τα καταφέρω
Μέχρι κάποιος να με πάει πίσω στο σπίτι μου
Λοιπόν έχεις δει ποτέ αυτά τα φώτα;
Έχεις δει ποτέ αυτά τα φώτα;
Ανέβηκα μια φορά στο τρενάκι του τρόμου
Όπου οι άνθρωποι στα βαγόνια τραβάνε την σκανδάλη για ένα βραβείο
Πήρα μια σφαίρα και κοίταξα μέσα της
Ρέει στις φλέβες μου ένα αμερικάνικο μασκέ πάρτυ
Ακόμα θυμάμαι το ξύπνημα της γιαγιάς Dixie
Ποτέ δεν ήξερα κάποιον που θα πέθαινε
Κόκκινο, άσπρο και μπλε πάνω σε μια τούρτα γενεθλίων
Ο αδελφός μου γεννήθηκε στις 4 Ιουλίου και αυτό ήταν
Γιατί σπαταλάς τον χρόνο μου;
Αυτή είναι η απάντηση στην ερώτηση της σκέψης σου
Και έχω σιχαθεί όλους τους επικριτές μου
Φοβούνται τόσο πολύ να με αφήσουν να λάμψω
Αλλά ξέρω ότι μπορώ να τα καταφέρω
Μέχρι κάποιος να με πάει πίσω στο σπίτι μου
(Oυυ)
Κάθε φορά
Κάθε φορά
Ξέρεις βλέπω το Λονδίνο, βλέπω το Sam's Town1
Κρατάει το χέρι μου και αφήνει τα μαλλιά μου κάτω
Περνάει όλος ο κόσμος πάνω από τον ώμο μου
Βλέπω το Λονδίνο, βλέπω το Sam's Town τώρα
- 1. Ξενοδοχείο στο Λας Βέγκας
✕
Collections with "Sam's Town"
1. | Songs with male names in the title Pt. 2 |
The Killers: Top 3
1. | Mr. Brightside |
2. | Somebody Told Me |
3. | Human |
Comments
About translator
Across the universe...
Name: Alexandra
Role: Expert
Contributions: 403 translations, 136 songs, 5851 thanks received, 107 translation requests fulfilled for 70 members, 3 transcription requests fulfilled, left 231 comments
Languages: native Greek, fluent English, French, German, beginner Arabic, Italian
http://en.wikipedia.org/wiki/Sam's_Town_Hotel_and_Gambling_Hall,_Las_Vegas