-
Save the Day → Finnish translation
✕
Translation
Pelasta päivä
Heitä kuulle hyvästit
Mutta älä sulje silmiäsi, silmiäsi
On yön loppu
Mutta ajanlaskun alku, sinulle ja minulle
En voi uskoa että kehoni liikkuu yhä
Se saa minut tuntemaan, että teemme jotain oikein
Beibi, kun yö alkaa lipua
kun yö alkaa lipua
kun yö alkaa lipua ohitse
Poika, saat sydämeni hyppäämään yli lyöntejä
Kun kosketat minua, vaikka
Aika kuluu
Sano minulle ettei se ole ohi
Emmekä ikinä saavuta loppua
Mutta kun yö alkaa lipua ohitse,
Pelasta päivä
Pä-pä-pä-pä-pä-pä-päivä
Pä-pä-pä-pä-pä-pä-päivä
Pä-pä-pä-pä-pä-pä-päivä
Pelasta päivä
Pä-pä-pä-pä-pä-pä-päivä
Pä-pä-pä-pä-pä-pä-päivä
Pä-pä-pä-pä-pä-pä-päivä
Pelasta päivä
Jep, me olemme vieläkin valveilla
Sait minut menettämään järkeni, järkeni
Ei, ikinä ei ole liian myöhäistä,
Laita huulesi huuliini
Polttavassa auringonpaisteessa, minä
En voi uskoa, että kehoni liikkuu yhä
Se saa minut tuntemaan, että teemme jotain oikein
Beibi, kun yö alkaa lipua
kun yö alkaa lipua
kun yö alkaa lipua ohitse
Poika, saat sydämeni hyppäämään yli lyöntejä
Kun kosketat minua, vaikka
Aika kuluu
Sano minulle ettei se ole ohi
Emmekä ikinä saavuta loppua
Mutta kun yö alkaa lipua ohitse,
Pelasta päivä
Pä-pä-pä-pä-pä-pä-päivä
Pä-pä-pä-pä-pä-pä-päivä
Pä-pä-pä-pä-pä-pä-päivä
Pelasta päivä
Pä-pä-pä-pä-pä-pä-päivä
Pä-pä-pä-pä-pä-pä-päivä
Pä-pä-pä-pä-pä-pä-päivä
Pelasta päivä
(Oh eh, oh eh, oh eh, oh, ah, ah, ah, ah (3x))
Heitä kuulle hyvästit
Mutta älä sulje silmiäsi, silmiäsi, silmiäsi
Beibi, kun yö alkaa lipua
kun yö alkaa lipua
kun yö alkaa lipua ohitse
Poika, saat sydämeni hyppäämään yli lyöntejä
Kun kosketat minua, vaikka
Aika kuluu
Sano minulle ettei se ole ohi
Emmekä ikinä saavuta loppua
Mutta kun yö alkaa lipua ohitse,
Pelasta päivä
Pä-pä-pä-pä-pä-pä-päivä
Pä-pä-pä-pä-pä-pä-päivä
Pä-pä-pä-pä-pä-pä-päivä
Pelasta päivä
Pä-pä-pä-pä-pä-pä-päivä
Pä-pä-pä-pä-pä-pä-päivä
Pä-pä-pä-pä-pä-pä-päivä
Pelasta päivä
✕
Collections with "Save the Day"
1. | Selena Gomez's Songs Released In 2013 |
2. | Selena Gomez - Stars Dance (2013) [Tracklist] |
Selena Gomez: Top 3
1. | People You Know |
2. | Love You Like a Love Song |
3. | Lose You to Love Me |
Comments
About translator
Matias
Name: Matias
Role: Super Member
Contributions: 174 translations, 100 songs, 594 thanks received, 43 translation requests fulfilled for 21 members, 9 transcription requests fulfilled, explained 1 idiom, left 39 comments, added 1 annotation
Languages: native Finnish, fluent English, advanced Swedish, intermediate German, beginner French, Russian, Ukrainian
I'm not a professional translator. Kind suggestions are always welcome! If you are planning to use my translations elsewhere, please mention the source.