• James Bay

    Scars → French translation→ French

Favorites
Share
Font Size
Translation
Swap languages

Cicatrices

Tu te mets en route
Il est temps de partir, le moteur tourne
Mon esprit est perdu,
Nous avons toujours su que ce jour viendrait
Et maintenant il est plus effrayant qu'il ne l'a jamais parru
 
Nous grandissons à l'écart,
Je te voie à travers l'horizon rouge
Le cœur de ton lion
Te protégera sous un ciel orageux
Et je vais toujours écouter tes rires et tes larmes
 
Et dès que je pourrai te tenir à nouveau dans mes bras
Je ne te lâcherai pas, je te le jure
 
Nous vivons à travers des cicatrices cette fois-ci
Mais mon choix est fait
Nous ne pouvons plus nous abandonner
 
Tes mains sont froides,
Tes lèvres deviennent bleues, tu trembles
Ce cœur fragile,
Si lourd dans ma poitrine, il se brise
Et dans l'obscurité, tu essayes de m'appeler
 
Mais tu es à des kilomètres de là,
Tu pars, tu es seule
C'est difficile de s'y faire,
Il me faut une heure juste pour te dire bonjour
Et je ne peux pas sortir la vérité de ce travail pour toi ou moi
 
Et pour toutes les pièces de monnaie dans ta poche
Il nous reste à peine une seconde pour parler
 
Nous vivons à travers des cicatrices cette fois-ci
Mais mon choix est fait
Nous ne pouvons plus nous abandonner
Nous allons souffrir un moment
Mais la prochaine fois, ça ne fait plus de doute
Parce que je ne peux plus partir sans toi
 
Oh, non, non
Oh, oh.
 
Nous vivons à travers des cicatrices cette fois-ci
Mais mon choix est fait
Nous ne pouvons plus nous abandonner
Nous allons souffrir un moment
Mais la prochaine fois, ça ne fait plus de doute
Parce que je ne peux plus partir sans toi
 
Original lyrics

Scars

Click to see the original lyrics (English)

James Bay: Top 3
Idioms from "Scars"
Comments