Home Home
Help
Sign Up
LT → German → Deine Freunde → Schokolade → English
  • Deine Freunde

    Deine Freunde

    Schokolade → English translation

  • 3 translations
    English #1
    +2 more
    , #2, Russian
✕
Favorites
Share
Font Size
Translation
Add German (Original)
Swap Languages

Chocolate

Click to see the original lyrics (German)
Yeah - This is a song about something
that I want to have very often,
But [I] only ever get [it] from one person.
 
I eat fruit every day, sometimes less, sometimes more.
At our house, the fruit plate is never empty.
And Mom says, "Eat your apples and bananas,
Pears, mandarins and all that other stuff."
 
And then she tells me how important vitamins are,
And says: "Come on, clean your plate, be a good kid."
And I am good, the best there is.
But when I have eaten all my food, I sing this song:
 
Fruit and tasty vegetables, yes,
they makes me big and strong,
Then today I want to go to Grandma's,
She gives me what I like.
 
Grandma gives me chocolate - yeah! Tasty chocolate
Grandma gets me Naschi1 from the cupboard.
She has drawers full of chocolate, full of chocolate,
As full as in paradise.
 
I want chocolate,
I want chocolate so badly,
I want chocolate...
 
But do you know what I eat every day?
 
I eat vegetables every day, sometimes less, sometimes more.
At our house, we never run out of vegetables.
Dad says: "Eat your cucumbers and your tomatoes,
The ones I bought from the store;
The best ones from the garden."
 
And then he tells me how important vitamins are,
And says: "Eat your vegetables, be a good kid."
And I am good, the best there is.
But when I have eaten all my food, I sing this song:
 
Fruit and tasty vegetables, yes,
they make me big and strong
Then today I want to go to Grandma's,
she gives me what I like.
 
Grandma gives me chocolate - yeah! Tasty chocolate
Grandma gets me Naschi from the cupboard.
She has drawers full of chocolate, full of chocolate,
As full as in paradise.
 
  • 1. "Naschi" is a slang word for something to "nosh on"/nibble on/eat.
Original lyrics

Schokolade

Click to see the original lyrics (German)

✕
Deine Freunde: Top 3
1.Schokolade
2.Hausaufgaben
3.Einfach klein sein
Comments
↑↓