✕
The Boy from Apartment 512
Click to see the original lyrics (Spanish)
Every day is the same down my hallway
I never arrive at my door without hearing the whistle
Of some guy who tells me that he's been waiting for me
What he should do is go and take a bath
But boredom stops me again
And I feign interest
When all of a sudden, out of the elevator comes
The picture I see in my dreams
The one who I want to be mine
The boy from apartment 512
The one who makes my poor heart leap
The one to whom I write letters day and night
That I can't send
The boy from apartment 512
The one who makes me stutter and more
The one whom I think and dream of day and night
Him, only him
And an old man invites me, "Girl, come and see me"
And I tell him that I'm not into dirty perverts
And so I make my way to my door slowly
With the hope of seeing him
And when he comes out for a walk
He greets me with a smile
That really overtakes me
But today I have finally made up my mind
To confess all my love for him
I knock on his door and get goosebumps
And a blonde answers
And my heart breaks
I could truly feel my heart breaking
When she suddenly asked me
Were you looking for my brother?
| Thanks! ❤ thanked 9 times |
| You can thank submitter by pressing this button |
Thanks Details:
Guests thanked 9 times
Submitted by
blazestarr on 2024-05-05
blazestarr on 2024-05-05✕
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Turbo Folk Princeza
Role: Master
Contributions:
- 547 translations
- 1 transliteration
- 616 songs
- 1598 thanks received
- 76 translation requests fulfilled for 50 members
- 42 transcription requests fulfilled
- left 549 comments
- added 5 annotations
- added 209 subtitles
- added 38 artists
Languages:
- native: English
- advanced
- Bosnian
- Croatian
- French
- Serbian
- Spanish
- beginner
- Arabic
- Bulgarian
- Greek
- Romani
- Russian
- Turkish
All translations are my original work unless otherwise stated.
Please message me directly for permission to reprint.