• Teoman

    English translation

Share
Font Size
English
Translation
#1#2#3

I can't be without you

I woke up alone this morning.
I can’t be without you, I can’t be without you.
There was no familiar scent.
I can’t be without you.
My breakfast was senseless.
I can’t be without you, I can’t be without you.
Even my first cigarette was flavourless.
I can’t be without you.
 
Again I couldn’t stop asking myself
Why I want you so much
And I couldn’t find an answer.
 
It’s understandable, I’m used to it.
I can’t be without you, I can’t be without you.
Anything I gave to you, you gave back twice as much.
I can’t be without you.
Love is an unbalance work.
I can’t be without you, I can’t be without you.
A love which turns into balance,
I can’t be without you.
 
Again I couldn’t stop asking myself
Why I want you so much
And I couldn’t find an answer.
 
Loneliness is tough, streets are dead ends.
I can’t be without you, I can’t be without you.
Everything is monotonous and very straight.
I can’t be without you.
Understanding can’t be enough to solve.
I can’t be without you, I can’t be without you.
A little hurried, it’s uneasy.
I can’t be without you.
 
Again I couldn’t stop asking myself
Why I want you so much
And I couldn’t find an answer.
 
The night is back, my bed is empty at nights.
I can’t be without you, I can’t be without you.
You are far away and I’m lying down.
I can’t be without you.
Understanding can’t be enough to solve.
I can’t be without you, I can’t be without you
A little hurried, it’s uneasy again.
I can’t be without you.
 
Again I couldn’t stop asking myself
Why I want you so much
And I couldn’t find an answer.
 
Turkish
Original lyrics

Sensiz Olmaz

Click to see the original lyrics (Turkish)

Translations of "Sensiz Olmaz"

English #1, #2, #3
German #1, #2
Comments
CalusarulCalusarul    Thu, 29/07/2010 - 02:54

Cool song and thanks for the translation.

tuffy_xtuffy_x
   Thu, 29/07/2010 - 12:28

You're welcome :)