✕
Muñeco de nieve
No llores muñeco de nieve, no enfrente de mí,
¿Quién atrapará tus lágrimas si no puedes atraparme, cariño?
¿Si no puedes atraparme, cariño?
No llores muñeco de nieve, no me dejes así,
un charco de agua no puede abrazarme, nene,
no puede abrazarme, nene.
Quiero que sepas que nunca me iré
porque soy la muñeca de nieve: congelados hasta que la muerte nos separe.
Sí, eres mi hogar, mi hogar todas las temporadas
así que ven, vamos.
Vamos a menos de cero grados y escondámonos del sol,
te amaré para siempre donde nos divertiremos un poco.
Sí, vayámonos al Polo Norte a vivir felices para siempre,
por favor no llores, nada de lágrimas ahora que es Navidad, nene.
Mi muñeco de nieve y yo,
mi muñeco de nieve y yo,
nene.
No llores muñeco de nieve, no le temas al sol,
¿Quién me llevará sin piernas para correr, amorcito?
¿Sin piernas para correr, amorcito?
No llores muñeco de nieve, no derrames ni una lágrima,
¿Quién escuchará mis secretos si no tienes oídos, nene?
¿Si no tienes oídos, nene?
Quiero que sepas que nunca me iré
porque soy la muñeca de nieve: congelados hasta que la muerte nos separe.
Sí, eres mi hogar, mi hogar todas las temporadas
así que ven, vamos.
Vamos a menos de cero grados y escondámonos del sol,
te amaré para siempre donde nos divertiremos un poco.
Sí, vayámonos al Polo Norte a vivir felices para siempre,
por favor no llores, nada de lágrimas ahora que es Navidad, nene.
Mi muñeco de nieve y yo,
mi muñeco de nieve y yo,
nene.
MissAtomicLau
florazina✕
Translations of "Snowman"
Spanish #1, #2
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Traductora Pública Bilingüe Inglés-Español (UNCuyo)
Todas las traducciones de este perfil son de mi autoría.
POR FAVOR pide permiso si vas a utilizarlas o compartirlas.
📌¡Y si te gusta mi trabajo, aquí puedes apoyarme!
https://ko-fi.com/missatomiclau
............................
English-Spanish Certified Translator (UNCuyo)
All translations published on this profile belong to me.
PLEASE ask for permission if you're using or sharing them.
📌And if you like my work, here you can support me!
https://ko-fi.com/missatomiclau