✕
Translation
Of Pure Pain
Pardon me if I'm calling you in this moment
But I needed to hear again
Even if for an instant your breathing
Sorry I know that I'm violating
Our oath
I know that you're with someone, that this is not the moment
But there's something urgent to tell you today
I'm dying, dying to see you
Agonizing very slowly and very strongly
(My) life, give me back my fantasies
My desire to live life
Give me back the air (to breathe)
My darling, without you I feel empty
The afternoons are a labyrinth
And the nights to me taste
Of pure pain
I wish I could tell you that today I'm feeling marvelous
That I'm not affected by your departure
But with a finger you can't block the sun
I'm dying, dying to see you
Agonizing very slowly and very strongly
[My] life, give me back my fantasies
My desire to live life
Give me back the air (to breathe)
My darling, without you I feel empty
The afternoons are a labyrinth
And the nights to me taste
Of pure pain
[My] life, give me back my fantasies (my fantasies)
My desire to live life (give me back my life)
Give me back the air [to breathe]
My darling, without you I feel empty (without you I am lost)
The afternoons are a labyrinth
And the nights to me taste
Of pure pain
([My] life, give me back my fantasies
My desire to live life
Give me back the air [to breathe])
Pardon me if I'm calling you in this moment
But I needed to hear again
Even if for an instant... your breathing
Ruben Plaud✕
Please help to translate "a puro dolor"
Collections with "a puro dolor"
| 1. | Spanish Hits - Best Spanish Songs of All Time (Popkultur) |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
This translation follows the original music song lyrics, as the lyrics presented on this site are incomplete.
Lyrics in parentheses are backup singers, lyrics in brackets are implied for context and ease of understanding.