• Stray Kids

    School Life • Mixtape8 translations

Favorites
Share
Font Size
Original lyrics
8 translations

School Life lyrics

나나 나나나나나나나
나나 나나
 
아침 7시 알람이 댕
창문 사이 햇빛은 쨍
일어나란 엄마의 잔소리는
마치 한여름 밤 모깃소리
교복을 마치 잠옷인 듯 구겨
그 안에는 사복까지 두 겹
잠자고 싶어 등굣길에 알아냈지
걸으면서 잠자는 법
 
떠드는 애 책보는 애
앞머리 관리 폰 게임 하는 애
수업 종 땡 치자마자
선생님은 자는 애들 잔소리해
 
(아 쌤) 우리 나이 겪어봤으면서
왜 모르는 척 해
(아 왜) 자꾸 뭐라 해
불평 늘어봤자 나만 열 받지
학교 종소리가 (땡땡땡)
 
매일 똑같은 느낌이 들어
Oh 지겨워
(School life)
오늘도 난
내일은 좀 다를 거라
믿고 싶은 걸
(School life)
오늘도 난
 
나나 나나나나나나나
나나 나나
오늘도 난
나나 나나나나나나나
나나 나나
오늘도 난
 
수학 시간 지겨운 숫자들과의
시비는 일상
그 중에 날 설레게 하는 숫자는
시침이 가리키는 12와 1 사이
꿈이 있든 없든
운동선수라도 된 듯
급식실에 향해서 전력 질주해
고민 따윈 던져 돌직구
학원 학교 하루 일상
공부 공부만 하니 짜증 나
꿈도 없는 게 아냐
성적순 앞에 언제나 작은 나
 
원하는 건 절대 못 해
거울 앞에 나를 볼 때
제발 그만해
자유로운 영혼은 멀리 후퇴
학교 종소리가 (땡땡땡)
 
매일 똑같은 느낌이 들어
Oh 지겨워
(School life)
오늘도 난
내일은 좀 다를 거라
믿고 싶은 걸
(School life)
오늘도 난
 
나나 나나나나나나나
나나 나나
오늘도 난
나나 나나나나나나나
나나 나나
오늘도 난
 
오늘도 난
 
매일 똑같은 느낌이 들어
Oh 지겨워
내일은 좀 다를 거라
믿고 싶은 걸
(School life)
오늘도 난 ha
 
나나 나나나나나나나
나나 나나
오늘도 난
나나 나나나나나나나
나나 나나
오늘도 난
 
매일 똑같은 느낌이 들어
Oh 지겨워
(School life)
오늘도 난
내일은 좀 다를 거라
믿고 싶은 걸
(School life)
오늘도 난
 
오늘도 난
오늘도 난
 

 

Translations of "School Life"
Transliteration #1, #2
Turkish #1, #2
Please help to translate "School Life"
Comments