-
놀래 (Whatever!) → English translation
4 translationsEnglish+3 more
✕
Translation
Whatever!
Why is it so boring? Whatever I do, I’m not interested
Why is time so slow?
Everything is just so annoying
It’s hard
Each day is the same
I wanna fling everything away (go) and just play
Don’t stop me, I’m goin out
I wanna forget everything (go) and just play
I’m telling the night sky
Gonna play today!
Everyone only nags me
Honestly, what did I do so wrong?
Do this, do that, how do they have so much to say?
Getting tired
It’s hard
Each day is the same
I wanna fling everything away (go) and just play
Don’t stop me, I’m goin out
I wanna forget everything (go) and just play
I’m telling the night sky
Oh ohoh
I don’t want something amazing
I want a good night
Oh ohoh
Not saying I’m gonna do something amazing
I just want a good night
Woo
I wanna fling everything away (go) and just play
Don’t stop me, I’m goin out
I wanna forget everything (go) and just play
I’m telling the night sky
Gonna play today!
Gonna play today!
Thanks! ❤ | ||
thanked 11 times |
Submitted by Miley_Lovato on 2017-09-08
Added in reply to request by taenry
Translation source:
✕
Collections with "놀래 (Whatever!)"
1. | Songs written by Young K (DAY6) Part 1 |
2. | Day6 || Every DAY6 Project |
3. | Day6 || MOONRISE |
DAY6: Top 3
1. | 누군가 필요해 (I Need Somebody) (nugunga pil-yohae) |
2. | Love me or Leave me |
3. | Shoot me |
Comments
About translator
miley_lovato
Retired Editor and a hardcore K-pop fan
Contributions: 3076 translations, 990 transliterations, 29830 songs, 1049 collections, 33481 thanks received, 1045 translation requests fulfilled for 361 members, 578 transcription requests fulfilled, added 17 idioms, explained 24 idioms, left 11266 comments, added 114 annotations
Languages: native Greek, fluent English, beginner German, Italian, Korean
Translation made by the user Miley_lovato for Lyricstranslate.com
Otherwise the source is mentioned below.
Η μετάφραση έγινε απο τη χρήστη Miley_lovato για το Lyricstranslate.com
Σε διαφορετική περίπτωση η πηγή αναγράφεται απο κάτω.